MARIE DEAN ARRINGTON, APPELLANT,
v.
STATE OF FLORIDA, APPELLEE.
Per Curiam.
Appellant directly appeals a first degree murder
conviction without recommendation of mercy for the slaying of Vivian
June Ritter, secretary to the Public Defender in Leesburg, Lake
County, Florida. Article V, Section 4(2), Florida Constitution, F.S.A.
Briefly stated, the facts are these. On April 22,
1968, the deceased drove her 1965 white Chevrolet to work at the
Public Defender's office. In the early afternoon of that day, it was
discovered that the deceased was missing from the office, and certain
evidence indicated an abrupt departure. A search for her whereabouts
proved fruitless. On April 27, 1968, the badly decomposed body of the
deceased was discovered several miles away from Leesburg.
Numerous witnesses gave testimony at trial which
directly or indirectly linked the appellant with the crime. Some of
these witnesses knew the appellant well. A taxi driver said he dropped
off appellant a half-block from the Public Defender's office on the
morning of April 22. Shortly thereafter an insurance agent, who knew
the deceased personally, testified that as he was passing the office
in his car, he saw the deceased and the appellant enter into the
Ritter car by themselves. Around noontime the Ritter car passed
through an orange grove on a narrow, sand road. The car resembled one
which workers in the grove were expecting. Their supervisor walked
over to the road to meet it. As the car came closer, the supervisor
observed it closely and realized that it was not the one which the
workers were expecting. The car passed at moderate speed not more than
three feet from the supervisor. At trial the supervisor testified that
she saw the deceased and the appellant alone in the car. Within an
hour the grove workers heard shots. Other witnesses testified that
they saw appellant driving alone later in the day in a white
Chevrolet. Appellant's mother testified that she picked up appellant
several miles from Leesburg and that appellant left a white Chevrolet
when she entered her mother's car. Appellant's landlady testified that
she once gave appellant a .22 caliber revolver which appellant never
returned to her. Ballistic tests established that the deceased had
been killed with a .22 caliber revolver.
Police officials testified that, after appellant
voluntarily presented herself to the police, she led them to an
envelope which had been secreted under a bath tub in the house where
appellant was staying. The envelope contained personal effects of the
deceased and an unsigned letter addressed to the Public Defender. The
letter stated in effect that Mrs. Ritter would be murdered unless
three unspecified persons were released from custody. The officials
testified that appellant told them that she had been given this letter
by certain other persons, whom she could not identify, for her
delivery to the Public Defender, and that she thought the police would
want to know about it.
Police officials also testified that appellant
admitted being at the Public Defender's office on April 22, but that
she claimed that she was forced by unidentified persons who were
already there to get into the Ritter car along with the deceased. The
officials testified that appellant said that she was eventually
released unharmed and that the letter was subsequently delivered to
her.
It was theorized by the prosecution in closing
argument that the appellant was dissatisfied with the convictions of
two of her children who had been unsuccessfully defended by the
deceased's employer, and that this dissatisfaction led to the
abduction of the deceased and her eventual murder by appellant acting
alone. Closing argument of the defense went to the sufficiency of the
evidence and to the question of whether the prosecution had proved its
case beyond a reasonable doubt. The jury returned a guilty verdict and
mercy was not recommended.
Appellant has raised several points on appeal and
we have considered them all. The only points warranting discussion are
those involving appellant's offer to stipulate as to the identity of
the corpse thought to be that of the deceased and the cause of death.
We think it necessary to make certain preliminary comments before
briefly disposing of these points.
A stipulation is a voluntary agreement between
opposing counsel concerning the disposition of some relevant point so
as to obviate the need for proof or to narrow the range of litigable
issues. The beneficial aspects of stipulations in terms of conserving
time, money and effort are universally recognized. But it is also
recognized that stipulations may be employed as tactical devices by a
party who seeks to reduce the effect of his opponent's procession of
evidence. In criminal trials defendants frequently seek to stipulate
as to the existence of certain evidence in an attempt to obviate what
Wigmore has referred to as "the legitimate moral force" of such
evidence. Wigmore, Evidence, ? 2591 (3rd Ed. 1940). We have
encountered this use of stipulations before. See Whitney v. Cochran,
152 So.2d 727 (Fla.1963).
In such cases a criminal defendant will often
proffer a stipulation which the prosecution refuses to accept. In some
jurisdictions the courts view such an offer as an admission which
becomes a matter of record and which serves to obviate any further
need of presentation of evidence by the prosecution regarding the
subject matter of the stipulation. However, most jurisdictions take
the position that an offer to stipulate remains merely an offer unless
accepted by the prosecution. As an example of the latter position, we
offer the following excerpt from People v. Speck, 41 Ill.2d 177,
242 N.E.2d 208 (1968) at 221:
"Counsel for the defendant says that he was willing
to stipulate to the identity of the girls and to the fact that they
had met their deaths by criminal means. However, the defendant pleaded
not guilty and the State had the right to prove every element of the
crime charged and was not obligated to rely on the defendant's
stipulation. (People v. Botulinski,
392 Ill. 212, 64 N.E.2d 486.) As stated
in People v. Scheck,
356 Ill. 56, 62,
190 N.E. 108, 111, 91 A.L.R. 1472: 'It
has never been held that the state is barred from proving a fact
because the defendant offers to admit it, but, on the contrary, the
rule is that when a trial is upon a plea of not guilty, the state is
permitted to go ahead and introduce its full proof of the crime
charged in the indictment.'"
We endorse this language as the position of this
court. This is not to say that there can be no check on the
prosecution's procession of evidence. The submission of evidence
remains subject to the safeguard of objections raised on traditional
grounds. The question then is not whether a stipulation should be
accepted, but rather whether or not the presentation of evidence would
violate standards of relevancy and materiality and the like and
whether it would be merely cumulative or inflammatory. Thus while a
court cannot force acceptance of an offer to stipulate upon the
declining party absent proof of prior acceptance or acquiescence, the
court can entertain objections to submission of evidence which are
based upon traditional grounds.
We have made these observations because, during the
trial, appellant's counsel insisted that the identity of the corpse
and the cause of death were not at issue since the appellant was
prepared to stipulate that it was Mrs. Ritter's corpse and that she
died of gunshot wounds in the head.
The prosecution declined to accept these
stipulations and proceeded with its evidence. Appellant's counsel
continued to object to presentation of such evidence on the ground
that its offer to stipulate had been recognized by the court. The jury
was excused and the status of the proffered stipulations was
discussed. The prosecution maintained that it had not accepted any
stipulations and the defense maintained that the stipulations had been
accepted by the court. Apparently the prosecution acquiesced and when
the jury returned, the judge announced the stipulations. Had the
prosecution not acquiesced, we think it would have been improper for
the trial judge to have announced that appellant's offers to stipulate
had been accepted since the essence of stipulation is agreement
between opposing counsel.
We now turn to appellant's issue regarding
stipulations. Appellant argues that since the stipulations were
accepted, the trial court erred later on when it allowed admission of
evidence relating to the cause of death. There is no merit in
appellant's contention. It is patently clear that the stipulations
were not so broad in scope as to foreclose evidence and testimony
relating to the prosecution's theory of premeditation. State v. Upton,
60 N.M. 205, 290 P.2d 440 (1955); Powell v. State,
40 Ala.App. 148,
109 So.2d 525 (Ct.App.1959).
Having considered the assignments of error and
having examined the entire record as required by Fla.Stat. ?
924.32(2), F.S.A., we are satisfied that appellant was justly
convicted and the judgment is affirmed.
It is so ordered.
ERVIN, C.J., and ROBERTS, DREW, CARLTON, ADKINS and
BOYD, JJ., concur.
MANN, District Court Judge, dissents with opinion.
MANN, District Court Judge (dissenting).
There is no "legitimate moral force" to
inadmissible evidence that the victim of murder had three children. I
quote the entire section from Wigmore from which the majority take a
sentence:
" ? 2591. Same: (2) Prohibitive of Evidence by the
Party benefiting. A fact that is judicially admitted needs no evidence
from the party benefiting by the admission.
"But his evidence, if he chooses to offer it, may
even be excluded; first, because it is now as immaterial to the issues
as though the pleadings had marked it out of the controversy (ante, ?
2); next, because it may be superfluous and merely cumber the trial
(ante, ?? 1863, 1904); and furthermore, because the added dramatic
force which might sometimes be gained from the examination of a
witness to the fact (a force, indeed, which the admission is often
designed especially to obviate) is not a thing which the party can be
said to be always entitled to.
"Nevertheless, a colorless admission by the
opponent may sometimes have the effect of depriving the party of the
legitimate moral force of his evidence; furthermore, a judicial
admission may be cleverly made with grudging limitations or evasions
or insinuations (especially in criminal cases), so as to be
technically but not practically a waiver of proof. Hence, there should
be no absolute rule on the subject; and the trial Court's discretion
should determine whether a particular admission is so plenary as to
render the first party's evidence wholly needless under the
circumstances."
The portion quoted by the majority better describes
cases like Williams v. State, Fla.1969, 228 So.2d 377. In that case
this court held that an "offer of stipulation does not cut off the
right of opposing counsel to proceed if such continuation is relevant
to proof of the remaining issues of the case." But that evidence was
otherwise admissible and this evidence was not. In fact, the
prosecutor in this case told the jury in opening argument that he
would prove the identity of the victim by her dentist, which he did,
and properly so, and went on to say that her "fingers were taken from
the body and matched with fingers taken from the birth certificates of
Mrs. Ritter's children." Objection was raised and a sufficient
admission of identity was offered prior to this portion of the
agreement. After proving identity by the testimony of the dentist who
had made, and at trial identified, a partial plate worn by the
deceased, the prosecutor put the victim's obstetrician on the stand,
again over objection. "Did you deliver any children for her?" he
asked. "I delivered three babies," replied the physician. A motion for
mistrial was then made, whereupon, the jury having heard the
prejudicial evidence about the three babies, the State accepted the
stipulation and the witness was excused.
Even in the absence of the proffered stipulation,
the testimony of the second witness was excessive and inflammatory for
reasons explained by Judge Rawls in reversing a conviction in a case
in which the victim's wife and sister were called to identify the
deceased. Gibson v. State, Fla.App.1966, 191 So.2d 58. All of the
precedents of this court are in accord. Melbourne v. State, 1906,
51 Fla. 69,
40 So. 189; Rowe v. State, 1935,
120 Fla. 649, 163 So. 22. See also
Hathaway v. State, Fla.App.1958, 100 So.2d 662; Annotation, 67
A.L.R.2d 731.
Whitney v. Cochran, supra, is not in point. There
the defendant sought to repudiate, in post-conviction proceedings,
stipulations accepted by the state which he hoped would avert the
death penalty but didn't. People v. Speck, supra, approved the
rejection by the state of a proffered stipulation as to identity, but
said that there was "no undue emphasis, in the proof or in argument,
of the fact that the victims left a family surviving, and cases such
as People v. Bernette, 30 Ill.2d 359, 197 N.E.2d 436,
and People v. Dukes, 12 Ill.2d 334, 146 N.E.2d 14, 67
A.L.R.2d 724, are not applicable." 242 N.E.2d at 221. We are not told
in this opinion what the nature of the testimony was. Bernette and
Dukes are pertinent.
I would hold that a prosecutor cannot reject an
adequate and unqualified stipulation solely for the purpose of
allowing the introduction of testimony otherwise prejudicial and
inadmissible.