Murderpedia has thousands of hours of work behind it. To keep creating
new content, we kindly appreciate any donation you can give to help
the Murderpedia project stay alive. We have many
plans and enthusiasm
to keep expanding and making Murderpedia a better site, but we really
need your help for this. Thank you very much in advance.
Catherine Hammarsten, Anthony McKesson, Assistant
Public Defenders, Oklahoma City, OK, attorneys for defendant at trial.
Sandra Elliott, Suzanne Gump, Assistant District Attorneys, Oklahoma
City, OK, attorneys for the State on trial. Carolyn L. Merritt,
Assistant Public Defender, Oklahoma City, OK, attorneys for appellant
on appeal. W.A. Drew Edmondson, Attorney General of Oklahoma, Jennifer
J. Dickson, Preston Saul Draper, Assistant Attorneys General, Oklahoma
City, OK, attorneys for appellee on appeal.
OPINION
¶ 1 Kenneth Eugene Hogan, Appellant, was tried by
jury in the District Court of Oklahoma County, Case No. CRF-88-646,
and convicted of First Degree Murder. The jury fixed Hogan's
punishment at death and the trial court sentenced Hogan accordingly.
Hogan appealed his Judgment and Sentence to this Court and we
affirmed. Hogan v. State, 1994 OK CR 41, 877 P.2d 1157.1
The United States Supreme Court denied Hogan's petition for
certiorari, Hogan v. Oklahoma, 513 U.S. 1174, 115 S.Ct. 1154, 130
L.Ed.2d 1111 (1995), and we denied Hogan's application for
post-conviction relief, Hogan v. State, Case No. PCD-95-1337 (Dec. 19,
1996)(not for publication).
¶ 2 Hogan thereafter sought federal habeas corpus
review in the United States District Court for the Western District of
Oklahoma. The district court denied relief and Hogan appealed. The
Tenth Circuit reversed and remanded the matter for a new trial,
finding that Hogan's due process rights were violated by the trial
court's refusal to instruct the jury on first degree manslaughter.
Hogan v. Gibson, 197 F.3d 1297, 1312 (10th Cir.1999). Hogan's case
was retried March 24 through April 4, 2003 before the Honorable Tammy
Bass-Jones. The jury convicted Hogan of First Degree Murder and
fixed punishment at death after finding the murder was especially
heinous, atrocious, or cruel. The trial court sentenced Hogan to
death and he appeals.
I. FACTS
¶ 3 Kenneth Hogan and Lisa Stanley had known each
other well for several years before Hogan killed her on January 28,
1988 during an afternoon visit to her apartment. She had taken care
of his children; he had helped her with schoolwork. Even after her
marriage to George Stanley he visited her often in her apartment.
There was speculation at trial that their relationship was a romantic
one, but no evidence of intimacy. Hogan said he had thought of her
as a sister.
¶ 4 George Stanley testified that the morning of
January 28 had been an ordinary one for the couple. He and Lisa had
sorted laundry, eaten lunch, and smoked a pipe-full of marijuana
before he left for work before noon. When he returned home that
evening, he found his apartment in a shambles and his wife's body on
the floor of the living room.
¶ 5 Lisa Stanley had been stabbed 25 times with a
large knife. She suffered wounds to her head, neck, chest, back, and
throat. Any one of several wounds would have caused her death
quickly. Bloodstain pattern analysis showed the stabbing had begun
in the kitchen, the victim had been upright and moving for a period of
time during the attack, and the deepest wounds had been inflicted in
the living room where the body was found.
¶ 6 Within a week, Hogan confessed during an
interview with Oklahoma City Police Department Detective Bob Horn that
he had killed Lisa Stanley. The State introduced a tape recording of
that confession and played it for the jury. Later, the defense
introduced a transcription of the same recording. Hogan told
Detective Horn that on January 28th he lied to his wife saying he was
going to find work, but instead had gone to Lisa's apartment to help
her with a book report for school. They smoked “some stuff,” got
high and “smoked some more.” Trouble began when Lisa insisted he
steal a Pioneer stereo for her. He refused and they argued.
¶ 7 According to his statement, the trouble
escalated when Hogan, angry, prepared to leave. Lisa told him the
neighbors could hear through the walls and threatened to scream that
he was raping her. She locked herself in the bathroom. He kicked
the door in and threatened to tell her mother and her husband secrets
about certain incidents in her past. She went to the kitchen,
returning with a butcher knife which she “pushed” at him. He grabbed
the blade while she pulled the knife back cutting his hand. Hogan
told the detective he “just knew that she was gonna tell the Police
that I'd tried to rape her,․”
¶ 8 The interview continued:
HORN: What'd you do, KEN?
HOGAN: I killed her.
HORN: For the purposes of this report KEN tell me
․ tell me what happened.
HOGAN: It hurts, too much ․
HORN: How did you kill her?
HOGAN: With the knife she cut me with and it
wasn't ․ it was like I wasn't even there ․ just somebody else ․ it
wasn't even me ․
HORN: What were they doing ․ what's this person
doing KEN?
HOGAN: It was stabbing her and I couldn't stop him
․ that's right ․ I just went over to be friends, I didn't come over
there to do any harm and now I've got to pay ․ it's not fair.
¶ 9 After the stabbing Hogan remained in the
apartment and spent some time arranging things to look as if someone
else had been “fighting” with Lisa. He tipped over the television,
emptied the contents of her purse out “to make it look like someone
was looking for stuff” and took the bathroom rug, stained with his
blood, away to be burned.
¶ 10 His decision to confess was not immediate.
There was testimony that after he left the apartment, Hogan drove to
an emergency room for treatment of his cut hand. There he gave
several stories about the cause of his injury. Later he asked his
wife to tell the police he had been home and had injured himself in
the garage. She testified to that conversation.
¶ 11 At trial, there was no dispute that Ken Hogan
had killed Lisa Stanley. The salient question for the jury during
first stage was whether Hogan had acted with the deliberate intent to
take away her life or in a heat of passion.
1. JURY SELECTION ISSUES
A.
¶ 12 In Proposition VII, Hogan claims several
rulings made by the trial court during jury selection denied him his
right to a fair and impartial jury. First, he claims that the trial
court erred in refusing to allow defense counsel to inquire of a
prospective juror whether she could consider other forms of homicide
supported by the evidence. Hogan maintains the purpose of counsel's
question was to determine whether prospective jurors could consider
his heat of passion defense. Without this information, he contends,
defense counsel could neither ascertain grounds to dismiss a
prospective juror for cause, nor intelligently exercise peremptory
challenges. We disagree.
¶ 13 The manner and extent of voir dire questioning
is discretionary with the trial court. Its rulings will not be
disturbed on appeal unless the court's decision was clearly erroneous
or manifestly unreasonable. Lott v. State, 2004 OK CR 27, ¶ 96, 98
P.3d 318, 344; Black v. State, 2001 OK CR 5, ¶ 15, 21 P.3d 1047,
1057. To facilitate jury selection, the trial court may restrict
questions that are repetitive, irrelevant or in regard to legal issues
upon which the trial court will instruct the jury. Black, 2001 OK CR
5, ¶ 15, 21 P.3d at 1057. “No abuse of discretion will be found so
long as the voir dire questioning is broad enough to afford the
defendant a jury free of outside influence, bias or personal
interest.” Id.
¶ 14 This Court has upheld trial courts who
restrict defense theory questions posed to prospective jurors when the
questions seek to test prospective jurors' willingness to accept the
accused's theory of defense rather than to test their impartiality.
Black, 2001 OK CR 5, ¶ 19, 21 P.3d at 1058; Jackson v. State, 1998
OK CR 39, ¶ 12, 964 P.2d 875, 883. Here defense counsel asked the
prospective juror “[i]f the Court ․ were to give you instructions that
encompass homicides that are not intentional homicides, would you be
willing to consider those instructions?” The trial court sustained
the State's objection.
¶ 15 The question posed here is somewhat different
from the questions condemned in Black and those disallowed in Jackson.
But as the Jackson court stated, “[w]e are not interested in whether
or not a certain question was allowed to be asked, but rather whether
the defendant was allowed sufficient voir dire to determine if there
were grounds to challenge a particular juror for cause and to
intelligently exercise his preemptory (sic) challenges.” Jackson,
1998 OK CR 39, ¶ 11, 964 P.2d at 883. Defense counsel here was
permitted to ask prospective jurors whether they believed that
everyone who kills someone does so intentionally. Defense counsel
was allowed to question prospective jurors about whether they could
consider all the court's instructions regarding the evidence of
intent, and to ask questions testing whether the jurors would listen
to both sides of the case and consider all the evidence before
rendering a verdict. The questioning here was broad enough to meet
constitutional requirements and no relief is required.
B.
¶ 16 Hogan also claims the trial court erred in
excusing thirteen prospective jurors for cause without determining
whether they could sufficiently set aside their opposition to the
death penalty and consider all three available punishment options,
including the death penalty.
¶ 17 A prospective juror should be excused for
cause when his views on capital punishment would prevent or
substantially impair the performance of his duties as a juror in
accordance with the court's instructions and jurors' oath. Wainwright
v. Witt, 469 U.S. 412, 424, 105 S.Ct. 844, 852, 83 L.Ed.2d 841 (1985);
Young v. State, 2000 OK CR 17, ¶ 23, 12 P.3d 20, 32. Prospective
jurors must not be irrevocably committed to any one punishment option
before trial has begun and they must be willing to consider all the
penalties provided by law. Id. In Allen v. State, we stated:
[N]ot all who oppose the death penalty are subject
to removal for cause in capital cases; those who firmly believe the
death penalty is unjust may nevertheless serve as jurors in capital
cases so long as they state clearly that they are willing to
temporarily set aside their own beliefs in deference to the rule of
law.
1994 OK CR 13, ¶ 23, 871 P.2d 79, 90-91 (citations
omitted). The wrongful exclusion of an eligible juror in a capital
case based solely upon that juror's opposition to the death penalty
can never constitute “harmless error.” See Gray v. Mississippi, 481
U.S. 648, 668, 107 S.Ct. 2045, 2057, 95 L.Ed.2d 622 (1987); DeRosa v.
State, 2004 OK CR 19, ¶ 36, 89 P.3d 1124, 1140, n. 78.
¶ 18 The thirteen prospective jurors identified by
Hogan were all examined by the trial court and the parties. Each of
them stated unequivocally that under no circumstances would they
impose the death penalty. One of the prospective jurors went
further, saying that he could not sit in judgment of another under any
circumstances. When questioned by defense counsel all of these
prospective jurors affirmed that deeply held beliefs against the death
penalty prevented them from considering it. Based on this record we
find the trial court did not abuse its discretion in removing these
jurors for cause.
C.
¶ 19 Hogan's third claim is that the trial court
erred in refusing his request to excuse five jurors for cause. The
record shows that Hogan used five of his peremptory challenges to
remove these jurors and they did not serve. The record further shows
that Hogan waived two of his nine peremptory challenges. Failure to
use all peremptory challenges allotted waives any objection to the
final composition of the jury. See Ross v. Oklahoma, 487 U.S. 81,
87-90, 108 S.Ct. 2273, 2278-79, 101 L.Ed.2d 80, (1988) (requiring
defendants to exercise peremptory challenges to cure the trial court's
erroneous ruling on a challenge for cause and holding any error
stemming from a trial court's erroneous ruling on a cause challenge is
“grounds for reversal only if the defendant exhausts all peremptory
challenges and an incompetent juror is forced upon him.”); see also
Battenfield v. State, 1998 OK CR 8, ¶ 20 n. 29, 953 P.2d 1123, 1129 n.
29. Because Hogan failed to use all of his peremptory challenges and
does not argue that he was forced to keep an unacceptable juror, he
cannot succeed on this claim.
III. FIRST STAGE ISSUES
A.
¶ 20 In Proposition II, Hogan claims his first
degree murder conviction must be modified to first degree manslaughter
because the State failed to prove beyond a reasonable doubt that he
killed Stanley with malice aforethought. Before reaching the merits
of this claim, we must determine the proper standard of review.
Because the prosecution used only circumstantial evidence to prove he
killed with malice aforethought, Hogan claims this Court should use
the “reasonable hypothesis” standard.2
While Hogan acknowledges this Court's holding in Easlick v. State,
2004 OK CR 21, ¶ 15, 90 P.3d 556, 559 rejecting the reasonable
hypothesis test, he claims it remains the proper standard in cases
where the evidence of intent was proved by circumstantial evidence
only.
¶ 21 In Easlick we abandoned the “reasonable
hypothesis” test and stated we would review all future sufficiency
claims under the Spuehler standard, whereby the appellate court
reviews a defendant's appeal of the sufficiency of the trial evidence
in the light most favorable to the prosecution to determine whether
any rational trier of fact could have found the essential elements of
the crime charged beyond a reasonable doubt. See Spuehler v. State,
1985 OK CR 132, ¶ 7, 709 P.2d 202, 203-04 quoting Jackson v. Virginia,
443 U.S. 307, 316, 99 S.Ct. 2781, 2787, 61 L.Ed.2d 560 (1979).
Contrary to Hogan's claim that Easlick was not retroactive by its
terms and should not be applied to cases tried prior to the decision,
the language in Easlick clearly expressed this Court's intent to apply
the Spuehler standard in all cases reviewed on appeal post Easlick.
The retroactive application of a standard of review does not run afoul
of any of Hogan's constitutional rights. Easlick did not carve out a
“state of mind” exception and we are unpersuaded to do so now.
¶ 22 Applying the Spuehler standard to the evidence
here, we find a rational trier of fact could have found Hogan acted
with malice aforethought beyond a reasonable doubt when he stabbed
Stanley twenty-five times. Hogan admitted he stabbed Stanley
multiple times. The evidence showed that Hogan began his knifing of
Stanley near the kitchen, following her into the living room where he
cut her throat, severing the carotid arteries on the left side of her
neck. The jury rejected Hogan's heat of passion defense and his
claims that he “lost it” and was not in control. The manner of the
killing and the pattern of the wounds support a finding that Hogan
intended to kill Stanley. See Cruse v. State, 2003 OK CR 8, ¶ 5, 67
P.3d 920, 922. This claim is denied.
B.
¶ 23 In Proposition III, Hogan claims the three
references made to his previous trial prejudiced him.3
Hogan contends informing the jury that he had been previously tried
for this crime diminished jurors' sense of responsibility in their
decision-making responsibilities because they would reason that he had
already been convicted once before of first degree murder.
¶ 24 In Romano v. State, 1995 OK CR 74, 909 P.2d
92, we addressed an almost identical claim. The Romano court held
two references to the defendant's prior trial constituted error and a
violation of 21 O.S.1991, § 951, but concluded the error was harmless.
Romano, 1995 OK CR 74, ¶¶ 51-52, 909 P.2d at 115. The Romano court
found the error harmless given the strength of the evidence against
the defendant and the fact that the jury was aware that there had been
prior proceedings and hearings in the case despite the references.
Id.
¶ 25 As was true in Romano, Hogan's jury was well
aware that prior proceedings had taken place because some of the
testimony was presented by reading a transcript from Hogan's prior
trial. Transcripts from Hogan's first trial were also used to
question and impeach some of the witnesses. The error here was also
mitigated by the trial court's instructions that correctly informed
the jury of its role and duty in this case. The trial court
instructed the jurors they were the sole judges of the evidence and
that they should not surrender their own judgment, but base their
decision on the evidence presented during trial. These circumstances
where evidence of guilt was strong dictate a finding that the error
was harmless.
¶ 26 It is not clear how a reference in the second
stage to Hogan's prior trial could have influenced the jury's
sentencing decision. The jury was never told that Hogan had been
previously sentenced to death and that the sentence had been reversed.
This jury was properly instructed regarding punishment. We can
find no reason to believe that the isolated reference to a prior trial
in second stage diverted the jury from its “awesome responsibility” of
deciding the appropriate punishment. See Bland v. State, 2000 OK CR
11, ¶ 106, 4 P.3d 702, 729. The error, if any, was harmless.
C.
¶ 27 In Proposition IV, Hogan claims the admission
of several photographs violated his right to due process and the Ex
Post Facto Clause of both the federal and state constitutions. The
State introduced fifty-two photographs during both stages of trial:
twenty-eight crime scene photographs; eighteen photographs depicting
Stanley's body at the crime scene, five of Stanley taken at the
medical examiner's office and one “in life” graduation photograph.
The photographs introduced during first stage will be considered here
and the second stage photographs, including the “in life” graduation
photograph, will be considered with second stage issues.
¶ 28 Defense counsel moved in limine to exclude the
crime scene photographs, arguing any probative value of the photos was
far outweighed by the danger of unfair prejudice. Defense counsel
objected at trial to State's Exhibits 4 and 19 because Stanley's
wedding pictures were visible in the background of the photograph of
her body. Defense counsel further objected to the admission of
State's Exhibits 14 and 17 arguing those photos were unfairly
prejudicial and to the admission of State's Exhibits 15 and 16 because
they were duplicative of State's Exhibit 14. Defense counsel did not
object to State's Exhibits 3, 6, 11, 12 and 18. The trial court
overruled each of Hogan's objections.
¶ 29 The decision to admit photographs is
discretionary with the trial court and will not be reversed on appeal
unless clearly erroneous or manifestly unreasonable. Lott v. State,
2004 OK CR 27, ¶ 96, 98 P.3d 318, 344; Lockett v. State, 2002 OK CR
30, ¶ 19, 53 P.3d 418, 425. Photographs are admissible if they are
relevant and their probative value is not substantially outweighed by
the danger of unfair prejudice or needless presentation of cumulative
evidence. Lockett, 2002 OK CR 30, ¶ 19, 53 P.3d at 425; 12 O.S.2001,
§§ 2402-2403.
¶ 30 Only eleven photographs depicting Stanley at
the crime scene were introduced during the first stage.4
These photographs were probative because they assisted the jury in
understanding the crime scene reconstructionist's testimony, assisted
the jury in understanding the State's theory of how the crime occurred
and corroborated parts of Hogan's confession. The fact that State's
Exhibits 4 and 19 show Stanley's wedding pictures in the background
does not cause the photographs to be substantially more prejudicial
than probative; the photos showed the location of Stanley's body in
her home where she was killed surrounded, as one would expect, by her
household possessions.
¶ 31 We recognize that the challenged photographs
may be disturbing to the sensibilities of a normal person. Each of
the photographs, however, showed a different aspect of the crime scene
or a view of different wounds Stanley sustained. Their probative
value was not substantially outweighed by the danger of needless
presentation of cumulative evidence. Nor were the photos unfairly
prejudicial. The photos show the crime scene, the victim, and the
wounds she sustained during her attack. They do not depict the work
of a medical examiner as an autopsy photograph might, nor are they
gratuitously shocking. These pictures depict the killer's handiwork.
It did not violate due process to show them to Hogan's jury. See
DeRosa v. State, 2004 OK CR 19, ¶ 73, 89 P.3d 1124, 1150.
D.
¶ 32 In Proposition VI, Hogan claims he was denied
a fair trial by the admission of a privileged communication with his
wife Tiffany shortly after Stanley's death. The conversation
consisted of Hogan asking Tiffany to lie and provide him with an alibi
for the day Stanley was killed by supporting his claim to police that
he was home with her that day and that he cut his hand in the garage.5
Because he never intended for Tiffany to reveal that he told her to
lie to the police and counted on her to support his alibi based on
their marital relationship, he claims that part of the conversation
was privileged. Before Tiffany testified, defense counsel objected
to her testimony, asserting Hogan's marital privilege.6
The trial court overruled Hogan's objection finding the content of
the conversation was intended to be repeated to third parties and was
therefore not privileged. The court admitted the conversation
between Hogan and his wife as proof of consciousness of guilt.
¶ 33 In 1978, the Oklahoma legislature enacted the
Oklahoma Evidence Code [hereinafter Code], which states that every
person is competent to be a witness and that no person can refuse to
be a witness and disclose information unless authorized by law. 12
O.S.2001, §§ 2501 and 2601.7
The legislature codified a confidential marital communication
privilege in the Code known as the “Husband-Wife Privilege.” 8
¶ 34 The husband-wife privilege precludes a spouse
from testifying in a criminal proceeding as to any confidential
communication between the accused and the spouse. 12 O.S.2001
§ 2504(B). A communication is confidential and therefore privileged
if it is made privately by any person to that person's spouse, and the
content of the conversation is not intended for disclosure to any
other person. 12 O.S.2001, § 2504(A). A person waives the privilege
if he voluntarily discloses or consents to disclosure of any
“significant” part of the privileged matter. 12 O.S.Supp.2002,
§ 2511.
¶ 35 This Court has not defined “significant” for
purposes of determining when the holder of a privilege has waived it
by disclosing a part of an otherwise privileged communication to a
third party. Wigmore would find voluntary testimony concerning a
part of any communication waives the privilege as to the whole of the
communication. 8 Wigmore on Evidence, § 2327 at 638; § 2340 at
671-72. Whinery finds that § 2511 is more flexible and “provides a
standard within which a court may exercise its discretion depending
upon the facts of the particular case and the objectives to be
achieved by the privilege in question.” Oklahoma Evidence, vol. 2,
Whinery, § 35.13 at 764. We agree with the Whinery approach.
Courts should consider the facts of the particular case and the
objectives of the particular privilege in judging whether the holder
of a privilege has disclosed a significant part of a privileged matter
so as to waive the privilege as to the whole communication.
¶ 36 Considering the confidential communication at
issue here and the objectives of the husband-wife privilege, we find
Hogan disclosed and consented to disclosure of a significant part of
the conversation he had with his wife when both he and his wife told
police the alibi he contrived. By voluntarily disclosing and
consenting to disclosure of a significant part of the confidential
conversation he had with his wife, Hogan waived the husband-wife
privilege as to the entire conversation and the trial court did not
err in admitting Tiffany's testimony concerning it. 12 O.S.Supp.2002,
§ 2511.
IV. FIRST STAGE INSTRUCTIONS
A.
¶ 37 In Proposition I, Hogan challenges the trial
court's first stage jury instructions submitting heat of passion
manslaughter as a lesser included offense. He claims the jury
instructions were erroneous and denied him due process because the
instructions did not inform the jury that the State had to disprove
his affirmative defense and prove the absence of heat of passion
beyond a reasonable doubt. Hogan also claims the trial court's
instructions were constitutionally deficient because the instructions
did not adequately inform the jury that heat of passion was his
defense or adequately distinguish between the different mental states
of murder and manslaughter. Hogan acknowledges that Black v. State,
2001 OK CR 5, ¶¶ 42-49, 21 P.3d 1047, 1064-67, held the uniform
instructions sufficiently distinguish between the mental states of
murder and manslaughter, adequately allocate the burden of proof and
allow the jury to properly consider the manslaughter evidence even in
those instances where the defendant's defense is heat of passion and
manslaughter is submitted as a lesser included offense. Hogan
maintains, however, that Black is not controlling here because the
trial court did not use the uniform instructions and the instructions
given failed to adequately instruct the jury on how to evaluate and
consider the offense of heat of passion manslaughter.
¶ 38 Hogan did not object to the trial court's
manslaughter instructions on this basis; his failure to do so
forfeits any error unless he can show plain error. See Norton v.
State, 2002 OK CR 10, ¶ 17, 43 P.3d 404, 409; 20 O.S.2001, § 3001.1.
To be entitled to relief under the plain error doctrine, Hogan must
prove: 1) the existence of an actual error (i.e., deviation from a
legal rule); 2) that the error is plain or obvious; and 3) that the
error affected his substantial rights, meaning the error affected the
outcome of the proceeding. See Simpson v. State, 1994 OK CR 40,
¶¶ 3, 11, 23, 876 P.2d 690, 694, 695, 698; 20 O.S.2001, § 3001.1. If
these elements are met, this Court will correct plain error only if
the error “seriously affect[s] the fairness, integrity or public
reputation of the judicial proceedings” or otherwise represents a
“miscarriage of justice.” Simpson, 1994 OK CR 40, ¶ 30, 876 P.2d at
701 (citing United States v. Olano, 507 U.S. 725, 736, 113 S.Ct. 1770,
1779, 123 L.Ed.2d 508 (1993); 20 O.S.2001, § 3001.1.
¶ 39 The first step in plain error analysis is to
determine whether error occurred. It is settled law that trial
courts have a duty to instruct the jury on the salient features of the
law raised by the evidence with or without a request. Atterberry v.
State, 1986 OK CR 186, ¶ 8, 731 P.2d 420, 422 citing to Wing v. State,
1955 OK CR 29, ¶ 34, 280 P.2d 740, 747. Jury instructions are
sufficient if when read as a whole they state the applicable law.
McGregor v. State, 1994 OK CR 71, ¶ 23, 885 P.2d 1366, 1380.
¶ 40 Hogan did not dispute that he killed Stanley.
He defended the first degree murder charge by attempting to convince
the jury that he did not kill Stanley with a deliberate intent but
rather acted in a heat of passion. Based on his defense, he asked
the trial court to give the uniform instructions on heat of passion
manslaughter as a lesser included offense. The trial court gave the
uniform manslaughter instructions, submitting the manslaughter offense
as a lesser included offense as Hogan requested. The Court deviated
from the uniform instructions relating to the jury's consideration of
lesser included offenses and crafted its own.9
These instructions about which Hogan complains were based largely on
instructions he proposed.10
The question we must answer is whether the trial court's instructions
adequately stated the applicable law.
¶ 41 “Legal defenses are matters which go to the
legal exoneration of guilt or evidence which may reduce the charge to
a lesser included offense.” Kinsey v. State, 1990 OK CR 64, ¶ 9, 798
P.2d 630, 633. This Court often refers to these legal defenses as
affirmative defenses. In some jurisdictions, the defendant bears not
only a burden of production for his affirmative defense but a burden
of persuasion. See Patterson v. New York, 432 U.S. 197, 200-01, 97
S.Ct. 2319, 2322, 53 L.Ed.2d 281 (1977). In Oklahoma, a defendant's
only burden is to raise a reasonable doubt of his guilt.
Merriweather v. State, 53 Okla.Crim. 420, 12 P.2d 707, 708 (1932); McClatchey
v. State, 12 Okla.Crim. 173, 152 P. 1136, 1137 (1915). Once a
defense is raised the defendant is entitled to an instruction on his
theory of defense and the burden of persuasion never shifts to the
defendant. Kinsey, 1990 OK CR 64, ¶ 9, 798 P.2d at 633; Merriweather,
12 P.2d at 708; McClatchey, 152 P. at 1137. The burden of
persuasion remains on the State to prove each element of the crime
charged beyond a reasonable doubt and thus to prove beyond a
reasonable doubt the absence of any affirmative defense raised.11
See Striplin v. State, 1972 OK CR 175, ¶ 13, 499 P.2d 446, 449.
¶ 42 Hogan's jury was instructed that the State was
required to prove each element of first degree murder beyond a
reasonable doubt and that Hogan could not be convicted of that offense
unless the State had met its burden. The jury was similarly
instructed that it could not convict Hogan of heat of passion
manslaughter unless the State had proved the elements of that offense
beyond a reasonable doubt. These instructions when read as a whole
required the State to prove Hogan acted with deliberate intent in
killing Lisa Stanley, and, consequently, required the State to prove
the absence of any other mental state. The trial court's
instructions neither presumed any element nor required Hogan to prove
any element in order to reduce the crime to manslaughter.12
¶ 43 The instructions were sufficiently clear in
explaining the difference between the mental state required for first
degree murder and the mental state required for manslaughter. As we
stated in Black:
The use of “deliberate intent” in the definition of
malice in Oklahoma connotes an intent that is thought out or
considered before commission of the fatal act, rather than some
undefined condition of the mind or heart. Because heat of passion
requires the defendant to act on the force of a strong emotion
following adequate provocation that would naturally affect the ability
to reason and render the mind incapable of cool reflection, i.e., not
with a deliberate intent pre-formed, the Oklahoma definitions of
malice and heat of passion show they cannot co-exist. Although the
instructions in the instant case do not specifically state these
mental states cannot co-exist ․, the definitions employed to define
the mental states of murder and heat of passion manslaughter
sufficiently informed the jury that the differing mens rea elements
were mutually exclusive.
* * *
Although the instructions administered advised the
jury procedurally to consider murder first and only if it had a
reasonable doubt as to the proof of murder then to consider
manslaughter, other instructions dictated that the jury consider
Appellant's heat of passion evidence in determining if Appellant
possessed a deliberate intent when he stabbed Pogue. Specifically,
in its consideration of the murder elements, the jury was instructed
to consider the external circumstances surrounding the commission of
the homicidal act to determine if Appellant possessed a deliberate
intent to take a human life. Such external circumstances included
Appellant's “words, conduct, demeanor, motive, and all other
circumstances connected” with the fatal stabbing of Pogue.
Therefore, based on the instructions administered, we find Appellant
was not deprived of having the jury consider his heat of passion
defense in tandem with the murder charge. As such, we find the
instructions administered in this case were constitutionally adequate
to ensure that the appropriate burdens of proof were allocated to the
parties and that the jury was free to consider Appellant's defense.
Black, 2001 OK CR 5, ¶¶ 48 and 49, 21 P.3d at
1066-67.
¶ 44 The trial court in this case gave the same
substantive instructions given in Black on first degree murder and
heat of passion manslaughter, including all of the definitions
provided in the uniform instructions. These instructions when read
as a whole sufficiently state the applicable law of this case as they
did in Black.13
For that reason, Hogan cannot show plain error.
¶ 45 Any objections Hogan had to the format of the
instructions or the order in which they were presented required his
objection and submission of alternative instructions. Not only did
he fail to object to these particular instructions, they were given at
his request.14
Any error that may have occurred here was error invited by Hogan.
The trial court gave, almost verbatim, Hogan's proposed instructions.15
Reversal cannot be based on such an error. See Lynch v. State, 1995
OK CR 65, ¶ 7, 909 P.2d 800, 802 (“[w]e will not allow [a]ppellant to
invite error and then complain of the same”); Pierce v. State, 1990
OK CR 7, ¶ 10, 786 P.2d 1255, 1259-60 (holding that defendant may not
complain of error he invited, and further holding that reversal cannot
be based on such error).
B.
¶ 46 In Proposition V, Hogan argues that the trial
court's refusal to give his requested instruction on the “exculpatory
statement doctrine” 16
violated due process and his right to present his defense. We review
the trial court's ruling denying Hogan's requested instruction for an
abuse of discretion. Kinchion v. State, 2003 OK CR 28, ¶ 14, 81 P.3d
681, 685.
¶ 47 The trial court did not abuse its discretion
in refusing to give a jury instruction on exculpatory statements
because Hogan's statement to the police was disproved by other
evidence in the case. See Kinchion, 2003 OK CR 28, ¶ 14, 81 P.3d at
685. Further, Hogan was not prejudiced by the absence of the
instruction as the jury was fully instructed on the State's burden of
proof, the presumption of innocence, and the voluntariness of his
statement. Id.
V. SECOND STAGE ISSUES
A.
¶ 48 In Proposition VIII, Hogan claims he was
denied due process and that the trial court lacked jurisdiction to
instruct on the death penalty absent the filing of a new Bill of
Particulars for retrial. He maintains that the notice filed by the
State could not constitutionally substitute for a new Bill of
Particulars. We disagree.
¶ 49 The purpose of filing a Bill of Particulars is
to give the defendant notice that the State is seeking the death
penalty based on certain identified statutory aggravating
circumstances so the defendant can prepare a defense. See Banks v.
State, 1985 OK CR 60, ¶ 32, 701 P.2d 418, 426. When Hogan's case was
reversed and remanded for new trial, jurisdiction of this matter was
returned to the district court for retrial on the original Information
charging Hogan with First Degree Murder. In lieu of refiling the
Bill of Particulars, the State filed a notice seventeen months prior
to Hogan's retrial, advising Hogan of its intent to again seek the
death penalty. The Notice advised Hogan that the State intended to
offer the same Bill of Particulars with the same allegations as the
Bill of Particulars contained in the Statement Making More Definite
and Certain filed before his first trial. Seventeen months was
sufficient notice to allow Hogan to prepare his defense to the Bill of
Particulars. Under these circumstances, the State was not required
to file a new Bill of Particulars.
B.
¶ 50 At the capital sentencing stage of Hogan's
first trial, the State introduced evidence of three aggravating
circumstances: that Hogan presented a continuing threat; that the
murder was especially heinous, atrocious, or cruel; and that Hogan
murdered Stanley to avoid arrest or prosecution. The jury
unanimously found the second aggravator was proved beyond a reasonable
doubt and sentenced Hogan to death. Nothing in the record sheds any
light on the jury's treatment of the other two aggravators.
¶ 51 At retrial the State presented evidence of the
heinous, atrocious, or cruel and continuing threat aggravators.17
The second jury, as the first, made no finding of the continuing
threat aggravator, but unanimously found the murder was especially
heinous, atrocious, or cruel and sentenced Hogan to death.
¶ 52 Hogan argues that the failure of his first
jury to unanimously find he presented a continuing threat was an
effective acquittal of that aggravator which terminated jeopardy,
invoked the protection of the double jeopardy clause, and prohibited
the State from charging it again at his second trial. He argues that
Sattazahn v. Pennsylvania, 537 U.S. 101, 123 S.Ct. 732, 154 L.Ed.2d
588 (2003) requires that holding in this case. We disagree.
¶ 53 In Poland v. Arizona, 476 U.S. 147, 106 S.Ct.
1749, 90 L.Ed.2d 123 (1986) the Supreme Court considered “whether the
Double Jeopardy Clause bars a further capital sentencing proceeding
when, on appeal from a sentence of death, the reviewing court finds
the evidence insufficient to support the only aggravating factor on
which the sentencing judge relied, but does not find the evidence
insufficient to support the death penalty.” Poland, 476 U.S. at 148,
106 S.Ct. at 1751. The Poland court affirmed the “usual” rule that a
capital defendant who obtains reversal of his conviction on appeal has
had his original conviction nullified and the slate wiped clean. Id.
at 152, 106 S.Ct. at 1753. If convicted again, he may be subjected
to the full range of punishment provided by law. Id. The clean slate
rule does not apply, however, if the defendant has been acquitted
because the prosecution did not prove its case for the death penalty.
Id. A defendant is acquitted of the death penalty whenever a jury
agrees or an appellate court decides that the prosecution has failed
to prove its case for the death penalty. See Bullington v. Missouri,
451 U.S. 430, 101 S.Ct. 1852, 68 L.Ed.2d 270 (1981)(defendant
sentenced to life by a capital sentencing jury has been acquitted of
the death penalty and the Double Jeopardy Clause forbids the state
from seeking the death penalty on retrial in the event the defendant
obtains reversal of his conviction); Arizona v. Rumsey, 467 U.S. 203,
104 S.Ct. 2305, 81 L.Ed.2d 164 (1984)(sentencer's finding, albeit
erroneous, that no aggravating circumstance is present resulting in
the imposition of a life sentence is an acquittal barring a second
capital sentencing proceeding).
¶ 54 The court held in Poland that neither the
sentencer nor the reviewing court had decided that the prosecution had
not proved its case for the death penalty and thus acquitted the
petitioners because both had found evidence of an aggravating
circumstance.18
Poland, 476 U.S. at 154-55, 106 S.Ct. at 1754-55. The Poland court
rejected the argument that a capital sentencer's failure to find a
particular aggravating circumstance alleged by the prosecution
constitutes an “acquittal” of that circumstance for double jeopardy
purposes. Poland, 476 U.S. at 155-56, 106 S.Ct. at 1755. The court
refused to “view the capital sentencing hearing as a set of minitrials
on the existence of each aggravating circumstance” because aggravating
circumstances are not separate penalties or offenses; rather they are
the standards that guide the sentencer's choice between the
alternative verdicts of death and life imprisonment.19
Id. at 156, 106 S.Ct. at 1755. Poland followed the usual rule,
holding the State is not barred from seeking the death penalty on
retrial of a defendant who has not been acquitted of the death penalty
and the State may present evidence of any aggravating circumstance
supported by the record.20
¶ 55 Nothing in Sattazahn abrogates Poland's
holding and nothing supports Hogan's argument here. Sattazahn argued
that his judge-imposed life sentence in lieu of a non-finding of death
by his jury was a jeopardy-terminating event. The Sattazahn majority
disagreed and found that a jury's inability to reach a decision in the
penalty phase of a capital trial resulting in the imposition of a
statutorily mandated life sentence did not constitute an “acquittal”
of the offense the Supreme Court now terms “murder plus aggravating
circumstances” sufficient to bar the prosecution from seeking the
death penalty again on retrial. Sattazahn, 537 U.S. at 112, 123 S.Ct.
at 740. The mere imposition of a life sentence is not an acquittal
of the death penalty for double jeopardy purposes. To bar the State
from seeking the death penalty on retrial, there must be an
affirmative decision by the defendant's first jury not to impose a
death sentence, i.e. an acquittal of the death penalty on the merits.
Id. at 106-07, 123 S.Ct. at 737. Because Sattazahn's first jury had
deadlocked without reaching a decision regarding aggravating
circumstances and the trial court thereafter imposed a life sentence,
Sattazahn could not establish that the jury had “acquitted” him during
his first capital-sentencing proceeding. Consequently, jeopardy had
not terminated; Sattazahn's successful appeal wiped the slate clean
and the state was permitted to seek the death penalty upon retrial. Sattazahn,
537 U.S. at 112-13, 123 S.Ct. at 740.
¶ 56 Unlike Sattazahn who appealed a life sentence
imposed by a judge by operation of law, Hogan appeals a death sentence
imposed by a jury on a verdict of guilty on murder plus aggravating
circumstances. By sentencing Hogan to death at his first trial on a
finding the murder was especially heinous, atrocious, or cruel,
Hogan's jury clearly did not acquit him of murder plus aggravating
circumstances. Therefore, he cannot make a claim of entitlement to a
life sentence on the basis of either acquittal or operation of law. In
the absence of a jeopardy-terminating event entitling him to a life
sentence (i.e., acquittal by jury on aggravating circumstances and
imposition of life sentence or finding of insufficient evidence by
appellate court of all aggravators), retrial for murder plus
aggravating circumstances is not barred on double jeopardy grounds.21
¶ 57 Contrary to his claim, Part III of the
Sattazahn opinion (joined by three justices) does not support his
position that his first jury effectively acquitted him of the
continuing threat aggravator. Part III of that opinion discusses the
application of Apprendi v. New Jersey22
and Ring v. Arizona23
in the context of capital sentencing double jeopardy claims.24
Because aggravating circumstances operate as the functional
equivalent of an element of a greater offense, murder is a distinct
lesser included offense of murder plus one or more aggravating
circumstances. Murder exposes a defendant to a maximum sentence of
life imprisonment; murder plus one or more aggravators increases the
maximum sentence to death. The Sixth Amendment requires that a jury,
not a judge, find the existence of any aggravating circumstances
beyond a reasonable doubt. In Part III of Sattazahn, a plurality of
the court agreed:
In the post-Ring world, the Double Jeopardy Clause
can, and must, apply to some capital-sentencing proceedings consistent
with the text of the Fifth Amendment. If a jury unanimously
concludes that a State has failed to meet its burden of proving the
existence of one or more aggravating circumstances, double-jeopardy
protections attach to that “acquittal” on the offense of “murder plus
aggravating circumstance(s).” Thus, [Arizona v.] Rumsey [467 U.S.
203, 104 S.Ct. 2305, 81 L.Ed.2d 164 (1984)] was correct to focus on
whether a factfinder had made findings that constituted an “acquittal”
of the aggravating circumstances; but the reason that issue was
central is not that a capital-sentencing proceeding is “comparable to
a trial,” ․ but rather that “murder plus one or more aggravating
circumstances” is a separate offense from “murder” simpliciter.
¶ 58 Hogan's first jury found that the murder was
especially heinous, atrocious, or cruel and convicted him of murder
plus aggravating circumstance(s). Even were we to treat each
aggravator as a separate offense as Hogan desires rather than
distinguishing as separate offenses murder simpliciter and murder plus
aggravating circumstance(s), the only thing we know about Hogan's
first jury is that it did not unanimously find that the continuing
threat aggravator existed beyond a reasonable doubt. This is not the
same as a unanimous finding that the aggravator does not exist at all;
some jurors may have found it while others did not.26
Jeopardy does not attach and bar retrial in that situation. See
Sattazahn, 537 U.S. at 109, 123 S.Ct. at 738 (stating a retrial
following a hung jury normally does not violate the Double Jeopardy
Clause).
¶ 59 For that reason, this case does not implicate
the concerns of protecting the finality of acquittals present in
Bullington and Rumsey. There is no reason to shield a defendant in
Hogan's position from further litigation; further litigation is the
only hope he has. Poland, 476 U.S. at 156, 106 S.Ct. at 1756.
Neither does Hogan's case present the Hobson's choice discussed by the
Sattazahn dissent. Sattazahn, 537 U.S. at 126, 123 S.Ct at 748
(Ginsburg, J., dissenting)(noting that a defendant in Sattazahn's
position must relinquish either his right to file a potentially
meritorious appeal, or his state-granted entitlement to avoid the
death penalty). When Hogan appealed and succeeded in overturning his
murder conviction and vacating his death sentence, the slate was wiped
clean. The State was not barred from retrying Hogan on murder plus
aggravating circumstances and presenting evidence to support the
continuing threat aggravator.
C.
¶ 60 In Proposition IV, Hogan challenges the
introduction of Stanley's “in-life” photograph during second stage.
Hogan killed Stanley in January 1988. At the time he committed the
crime, “in-life” photographs were inadmissible. See Thornburg v.
State, 1999 OK CR 32, ¶ 23, 985 P.2d 1234, 1244. In 2002, the
Legislature amended 12 O.S. § 2403, permitting the admission in a
prosecution for any criminal homicide of an appropriate photograph of
the victim while alive when offered by the district attorney to show
the general appearance and condition of the victim while alive.
Hogan claims the admission of Stanley's “in-life” photograph violated
his rights under the Ex Post Facto Clause because it was not
admissible at the time he killed Stanley.
¶ 61 The United States Constitution expressly
prohibits states from enacting ex post facto laws. U.S. Const. art.
I, § 10, cl. 1. “[T]he focus of the ex post facto inquiry is not on
whether a legislative change produces some ambiguous sort of
‘disadvantage’ [to affected offenders] ․ but on whether any such
change alters the definition of criminal conduct or increases the
penalty by which a crime is punishable.” California Dep't of
Corrections v. Morales, 514 U.S. 499, 506 n. 3, 115 S.Ct. 1597, 1602
n. 3, 131 L.Ed.2d 588 (1995); Barnes v. Scott, 201 F.3d 1292, 1295
(10th Cir.2000). Permitting the admission of an “in-life” photograph
in a homicide trial neither alters the definition of any crime nor
increases the penalties for that crime. The Ex Post Facto Clause is
not violated by the application of a new evidentiary rule in a capital
trial for a crime committed before the evidentiary change. Mitchell
v. State, 1994 OK CR 70, ¶ 51, 884 P.2d 1186, 1204, overruled on other
grounds by Mitchell v. Ward, 150 F.Supp.2d 1194 (W.D.Okla.1999).
Legislative changes in admissible testimony or evidence during the
second stage of a capital trial are procedural. Mitchell, 1994 OK CR
70, ¶ 51, 884 P.2d at 1204. This claim therefore is denied.
¶ 62 Hogan also challenges the constitutionality of
the amended § 2403, arguing the admission of an “in-life” photograph
without regard to the evidentiary balancing test violates due process
and makes § 2403 vague and overbroad. Hogan maintains that the
blanket admissibility of such photographs unnecessarily risks exposing
jurors to prejudicial information.
¶ 63 We presume that a legislative act is
constitutional; the party attacking the statute has the burden of
proof that it is not. State v. Thomason, 2001 OK CR 27, ¶ 7, 33 P.3d
930, 932. We construe statutes, whenever reasonably possible, to
uphold their constitutionality. Id. A statute is void only when it is
so vague that men of ordinary intelligence must necessarily guess at
its meaning. Id. Section 2403 is not void for vagueness. The words
of the statute are clear and self-explanatory.
¶ 64 Contrary to Hogan's claim that § 2403 permits
the wholesale admission of “in-life” photographs, the statute makes it
clear that only one “appropriate” photograph is admissible. 12
O.S.Supp.2003, § 2403. Inappropriate photographs would be those that
violate the balancing test articulated in the preceding sentence of
that section. Here, the State offered Stanley's “in-life”
photograph, a graduation photograph of Stanley taken in 1986, during
the second stage victim impact testimony of Stanley's mother. The
photograph was offered “to show the general appearance and condition
of the victim while alive.” The photograph was appropriate and its
probative value was not substantially outweighed by the danger of
unfair prejudice. The trial court did not abuse its discretion in
admitting it.
¶ 65 Hogan also challenges the admission of twelve
photographs introduced during second stage to prove that Stanley's
murder was especially heinous, atrocious, or cruel. Hogan claims he
was denied a fair sentencing trial because State's Exhibits 42-44,
64-70, 90-91 were extremely gruesome and unfairly prejudicial.
¶ 66 To prove a murder was especially heinous,
atrocious, or cruel, the State must introduce competent evidence
indicating the victim's death was preceded by torture or serious
physical abuse. See Davis v. State, 2004 OK CR 36, ¶ 39, 103 P.3d
70, 81. To support a finding of serious physical abuse, the State
must show the victim endured conscious physical suffering prior to
death. Id. Exhibits 42, 43, and 44 were pictures of cuts on Stanley's
hands showing defensive wounds. These photographs were relevant to
show that Stanley was conscious during the attack and defending
herself. The relevance of these photographs was not substantially
outweighed by any of the dangers set forth in 12 O.S.2001, § 2403.
¶ 67 The other nine photographs consisted of seven
pictures of Stanley at the scene depicting close-up shots of Stanley's
various wounds (State's Ex. 64-70) and two of Stanley at the medical
examiner's office depicting the large gash wound on her neck from two
different angles (State's Ex. 90-91). These photographs are
gruesome. Deciding whether such exhibits are relevant and more
probative than prejudicial, however, is within the trial court's
discretion. Lockett, 2002 OK CR 30, ¶ 19, 53 P.3d at 425; 12
O.S.2001, §§ 2402-2403. The photographs were relevant and tended to
prove that Stanley suffered abuse prior to her death. The evidence
that Stanley's death was preceded by serious physical abuse including
conscious physical suffering was strong and virtually uncontroverted.
On the record before us, we cannot find the trial court abused its
discretion in admitting these photographs.
D.
¶ 68 In Proposition X, Hogan claims that he was
tactically precluded from calling character witnesses in mitigation
and from allowing other mitigation witnesses to testify fully because
of the trial court's erroneous ruling concerning State's rebuttal
witness, Kevin Freeman. The trial court barred the State from
introducing certain evidence through Freeman tending to show Hogan was
a continuing threat. The court's ruling was made because Freeman's
evidence had not been timely disclosed to the defense. The trial
court found, however, that Freeman could testify in rebuttal if the
defense “opened the door.” Freeman's testimony would rebut evidence
of Hogan's good character.27
¶ 69 While the Court ruled that the State could
call Freeman in rebuttal if his testimony would be relevant to rebut
Hogan's character evidence, it refused to advise the defense what
specific evidence of Hogan's character would open the door to the
State's rebuttal. In consequence, the defense was faced with a
strategic decision. However difficult that decision might have been,
the trial court committed no error here.
E.
¶ 70 In Proposition XI, Hogan attacks the victim
impact evidence in this case. First, he claims that the probative
value of the victim impact evidence was substantially outweighed by
the danger of unfair prejudice because it focused almost exclusively
on the emotional impact of Stanley's death on her parents. Second,
he argues that victim impact evidence has no place in Oklahoma's
sentencing scheme because the evidence acts as a “superaggravator.”
Finally, he contends that its admission in this case violated the Ex
Post Facto Clause.
¶ 71 This Court has consistently rejected claims
that victim impact evidence acts as a superaggravator and that its
admission in criminal trials where the crime was committed before the
legislature passed legislation allowing it violates the Ex Post Facto
Clause. See Murphy v. State, 2002 OK CR 24, ¶ 47, 47 P.3d 876, 886;
Mitchell v. State, 1997 OK CR 9, ¶ 3, 934 P.2d 346, 349. Hogan
cites no new authority that warrants reconsideration. These claims
are denied.
¶ 72 Hogan claims the trial court erred in
admitting the victim-impact evidence in this case because it was more
prejudicial than probative, making it less likely that the jury's
sentencing decision was a reasoned, moral response to the question of
whether Hogan deserved the death penalty. Hogan claims several
statements by Stanley's parents referring to her as a “special angel,”
and a “gift from God,” and Stanley's mother's statement, “I loved and
protected Ken's children and could not comprehend that he would hurt
mine” were too emotional and unfairly prejudicial to be considered by
the jury in determining punishment. He also objects to Stanley's
mother's testimony that she had nightmares where she would wake-up
“screaming for Lisa to run.”
¶ 73 Evidence about the victim and about the
financial, emotional, psychological, and physical impact of the murder
on the victim's family is admissible. 21 O.S.2001, § 701.10(C); 22
O.S.2001, § 984. Hogan argues his case is like Cargle v. State, 1995
OK CR 77, 909 P.2d 806, in which this Court found error in the
admission of certain victim impact evidence. The Cargle court held
that capital sentencing must be reliable, accurate and nonarbitrary
and, consequently, inflammatory, irrelevant victim impact evidence
that fails to show the financial, psychological or physical impact of
the victim's death on her family, should be excluded. Cargle, 1995 OK
CR 77, ¶¶ 81-82, 909 P.2d at 830. Trial courts must carefully
balance the probative value of particular victim impact evidence
against the danger of unfair prejudice to the defendant, and be
vigilant to limit such evidence that does not fall within the statute
permitting its admission. The prepared statements read by Stanley's
parents were not like the victim impact evidence condemned in Cargle;
rather the statements contained evidence of the emotional,
psychological and physical effects of Stanley's death on her parents.
The statements were concise and the emotional references to Stanley
or her death did not render the statements unfairly prejudicial or
inadmissible. We find the trial court did not abuse its discretion
in allowing this victim impact evidence.
F.
¶ 74 In Proposition IX, Hogan argues that the
application of the especially heinous, atrocious, or cruel aggravating
circumstance to situations where the evidence shows the decedent's
death occurred during an altercation initiated by the decedent renders
it unconstitutionally vague and overbroad unless a finding is required
that the defendant intentionally inflicted gratuitous harm beyond that
caused by the rage born of the altercation. We have repeatedly
upheld the constitutionality of this aggravating circumstance and
decline to revisit this issue here. Duty v. State, 2004 OK CR 20,
¶ 13, 89 P.3d 1158, 1161; Lockett, 2002 OK CR 30, ¶ 40, 53 P.3d at
430. This claim is denied.
¶ 75 Hogan also asserts that the evidence in this
case was insufficient to prove that aggravator beyond a reasonable
doubt. When the sufficiency of the evidence supporting an aggravator
is challenged on appeal, we review the evidence in the light most
favorable to the State to determine whether any rational trier of fact
could have found the facts necessary to support the aggravating
circumstance beyond a reasonable doubt. DeRosa, 2004 OK CR 19, ¶ 85,
89 P.3d at 1153.
¶ 76 This Court upholds a jury's finding of this
aggravating circumstance when it is supported by proof of conscious,
serious physical abuse or torture prior to death. Davis, 2004 OK CR
36, ¶ 39, 103 P.3d at 81. The evidence here showed that Hogan
stabbed Stanley numerous times. That she remained in an upright
position during the stabbing tended to show she was conscious. The
blood pool evidence indicated that the fatal, arterial stab wounds did
not occur until the end of the stabbing. Stanley had defensive
wounds on her hands from her attempt to fend off the attack, providing
further evidence that she had remained conscious. This evidence
supports a finding beyond a reasonable doubt that Stanley was
conscious and aware of what was happening to her and that she suffered
serious physical abuse prior to her death.
¶ 77 Finally, Hogan argues that his death sentence
is not valid because the mitigating evidence outweighed the sole
aggravating circumstance. Hogan claims that the jury should have
been instructed, as he requested, that the aggravating circumstances
must outweigh the mitigating evidence beyond a reasonable doubt. The
failure to so instruct, he contends, resulted in the imposition of a
death sentence that does not meet the Eighth Amendment's reliability
requirements. We rejected this claim in Torres v. State 2002 OK CR
35, ¶¶ 5-6, 58 P.3d 214, 216, and held that a finding that the
aggravating circumstances outweigh mitigating evidence beyond a
reasonable doubt is not required by Ring v. Arizona, 536 U.S. 584, 122
S.Ct. 2428, 153 L.Ed.2d 556 (2002). Torres is dispositive. This
claim is denied.
G.
¶ 78 In Proposition XII, Hogan claims that
Oklahoma's death penalty statute violates the Establishment Clause of
the First Amendment and is therefore unconstitutional.28
Hogan contends that the effective function of execution as a
punishment is dependent upon the sectarian religious notion of a
meritbased afterlife, such as heaven and hell. Because a neutral
post-execution existence would not cause the offender to experience
the secular purposes of punishment such as the loss of property, right
or privilege, Hogan argues the death penalty serves no secular
function unless the offender post-execution continues to exist under
circumstances contemplated by those religions that adhere to the
doctrine of a punitive afterlife. By this reasoning, he argues, the
death penalty unconstitutionally advances religion.
¶ 79 Whether Oklahoma's death penalty statute
violates the Establishment Clause is a question of first impression
for this Court. A statute does not violate the Establishment Clause
if (1) it has a secular legislative purpose, (2) its principal or
primary effect neither advances nor inhibits religion, and (3) it does
not create excessive entanglement between government and religion.
Lemon v. Kurtzman, 403 U.S. 602, 612-13, 91 S.Ct. 2105, 2111, 29
L.Ed.2d 745 (1971); Tulsa Area Hosp. Council v. Oral Roberts Univ.,
1981 OK 29, ¶ 14, 626 P.2d 316, 321.
¶ 80 The Texas Court of Criminal Appeals rejected
the claim that Texas's death penalty statute violated the
Establishment Clause and advanced religion in Holberg v. State, 38
S.W.3d 137 (Tex.Crim.App.2000). The Holberg court stated, “[t]he
primary effect of the [death penalty] statutes is penal in nature, not
religious, and the mere fact that the statutes are consistent with the
tenets of a particular faith does not render the statutes in violation
of the Establishment Clause.” Holberg, 38 S.W.3d at 140. The
Holberg court cited the following secular beliefs it viewed as
supporting the legislature's decision to enact Texas's death penalty
statutes:
(1) the death penalty is the only proportional
punishment for certain crimes;
(2) the death penalty ensures, at a minimum, that
the offender will never harm anyone again;
(3) the death penalty may deter some persons
(professional criminals and those already imprisoned for life), and
possibly others, from committing murder; and
(4) life imprisonment without parole is not a
viable alternative to the death penalty because,
(a) capital offenders are a danger to others in the
prison environment,
(b) persons imprisoned literally for life have
little incentive to behave properly, and
(c) it is undesirable, costly, and possibly
inhumane to keep persons in prison until they actually die from old
age or disease.
Holberg, 38 S.W.3d at 140, see also Gregg v.
Georgia, 428 U.S. 153, 183-86, 96 S.Ct. 2909, 2930-31, 49 L.Ed.2d 859
(1976)(plurality-social purposes are retribution and deterrence).
¶ 81 We find the reasoning in Holberg persuasive
and that the purpose of the death penalty statute in Oklahoma is
likewise punitive in nature. The purpose and primary effect of our
death penalty statute is not the advancement of any religion; it does
not violate the Establishment Clause.
¶ 82 Next Hogan contends that the justifications
for the death penalty are invalid. He argues that the death penalty
is neither cost-effective nor serves as a deterrent to would-be
offenders. To support this claim Hogan requests an evidentiary
hearing to supplement the record with evidence concerning this issue
and funding for the presentation of expert testimony on this issue.
Not even a clear showing that the death penalty was not cost-effective
and wholly failed to deter criminal acts would justify this Court in
abolishing the death penalty. The issues Hogan raises here are
policy matters clearly within the purview of the legislature and not
the courts. Hogan's request for an evidentiary hearing is denied.
¶ 83 Hogan also argues that Oklahoma's death
penalty procedure in 21 O.S.2001, § 701.11 violates the Oklahoma
Constitution. Specifically Hogan complains that the jury procedure
violates the provisions against special verdicts in art. 7, § 15. We
rejected this argument in Romano, 1995 OK CR 74, ¶ 105, 909 P.2d at
125; that case is dispositive here. This claim is denied.
H.
¶ 84 In Proposition XIII, Hogan raises six issues
previously settled by this Court in order to prevent a finding of
waiver in any subsequent state or federal proceedings. Hogan
concedes that we have previously rejected each contention. See
Harris v. State, 2004 OK CR 1, ¶ 52, 84 P.3d 731, 751(Oklahoma's
capital sentencing scheme is constitutional; capital defendant has
neither right to allocution before jury nor right to argue last;
defendant has no right to separate jury for capital sentencing);
Williams v. State, 2001 OK CR 24, ¶ 6, 31 P.3d 1046, 1049
(instruction defining life without parole in a capital case
unwarranted); Al-Mosawi v. State, 1996 OK CR 59, ¶ 78, 929 P.2d 270,
287 (it is not error to exclude evidence on the cost-effectiveness of
the death penalty); 29
Bernay v. State, 1999 OK CR 37, ¶¶ 49-50, 989 P.2d 998, 1012 (no
constitutional right to a jury instruction making residual doubt a
mitigating circumstance). We are not persuaded to reconsider any of
these issues. The claims raised in Proposition XIII are denied.
I.
¶ 85 In Proposition XIV, Hogan claims the trial
court erred in failing to instruct the jury in second stage that it
was to determine the voluntariness of his statements to police and
disregard them if it found the statements were not voluntary.
Because Hogan failed to object and request such an instruction, we
review for plain error only. See Norton, 2002 OK CR 10, ¶ 17, 43
P.3d at 409; 20 O.S.2001, § 3001.1.
¶ 86 The record shows, and Hogan concedes, that the
trial court gave the proper instruction concerning the voluntariness
of his statements to police in its first stage instructions. The
record further shows that the trial court instructed the jury that its
first stage instructions were applicable during second stage where
appropriate. The instruction Hogan complains was omitted was in fact
incorporated into the trial court's second stage instructions. This
claim is without merit.
VI. PROSECUTORIAL MISCONDUCT
¶ 87 In Proposition XV, Hogan argues that certain
parts of the prosecutor's closing arguments constitute prosecutorial
misconduct and violated his right to due process and a fair trial.
Hogan objected to only one of the comments, preserving the error for
appeal; we review the remaining remarks identified on appeal for
plain error only. Matthews v. State, 2002 OK CR 16, ¶ 38, 45 P.3d
907, 920.
¶ 88 In reviewing this due process claim, we must
determine whether the prosecutorial misconduct so infected Hogan's
trial that it was rendered fundamentally unfair, such that the jury's
verdict should not be relied upon. DeRosa, 2004 OK CR 19, ¶ 53, 89
P.3d at 1145. We evaluate the alleged misconduct within the context
of the entire trial, considering not only the propriety of the
prosecutor's actions, but also the strength of the evidence against
the defendant and the corresponding arguments of defense counsel. Id.
¶ 89 First, Hogan argues that the prosecutor
“conditioned jurors to equate their responsibility of ensuring justice
with imposing the death penalty” throughout trial. He claims this
type of argument fosters an “us against them” attitude and argues it
is improper for a prosecutor to tell a jury that the only justice is
the prosecutor's view of justice. He cites portions of two segments
of the prosecutor's closing argument which read in full:
What is justice? Because that's the ultimate
issue. What verdict can you walk back into this courtroom and bring
to us and say out loud that will represent to the parties involved in
this lawsuit justice? Because that's the issue that you now have
before you. Justice. That we talked about all through voir dire.
We talked about it-and I know I discussed it with each and every one
of you individually, the issue of justice, and the fact that you take
an oath to bring justice to this courtroom. That's what you promised
me that you would do.
And I would submit to you that based on the law
that you have and the facts that you've heard that there is no verdict
that represents justice for this (indicating), no verdict that you
could bring into this courtroom that represents justice other than the
penalty of death. And I ask that you go upstairs and that you do
your duty as jurors and that you return to this courtroom with a
verdict of death for Mr. Hogan.
¶ 90 There was no objection in either instance.
This Court condemns arguments that improperly express a prosecutor's
personal opinion as to the appropriateness of the death penalty. See
Washington v. State, 1999 OK CR 22, ¶ 63, 989 P.2d 960, 979; Ochoa v.
State, 1998 OK CR 41, ¶ 55, 963 P.2d 583, 601. This Court, however,
has found such comments do not rise to the level of plain error where
the prosecutor's remarks were “not phrased in personal terms, but
appealed to the jury's understanding of justice and asked that
standard be upheld.” Mitchell v. State, 1994 OK CR 70, ¶ 44, 884 P.2d
1186, 1202. When the remarks are taken in context, it is clear that
the prosecutor was arguing that justice required the death penalty be
imposed under the particular facts and law of Hogan's case and was not
stating her personal opinion. Hogan has failed to show these remarks
rise to the level of plain error. See Lockett, 2002 OK CR 30, ¶ 21,
53 P.3d at 425.
¶ 91 Next Hogan claims that the prosecutor
denigrated his defense by arguing that his statements about Stanley's
death were self-serving and by telling the jury that Hogan “butchered”
her. Again, there were no objections to these statements. These
comments did not deprive Hogan of a fair trial or sentencing.
“Parties have wide latitude, in closing argument, to discuss the
evidence and reasonable inferences from evidence, and relief is
required only where grossly improper and unwarranted argument affects
a defendant's rights.” Hanson v. State, 2003 OK CR 12, ¶ 13, 72 P.3d
40, 49. The prosecutor's remarks were reasonable inferences based on
the evidence. Hogan again fails to prove plain error.
¶ 92 Third, Hogan claims that the prosecutor
erroneously told the jury not to consider his mitigating evidence when
the prosecutor stated, “I would submit to you that certainly with
respect to mitigator number six, that there is no proof at all that
Mr. Hogan feels one ounce of remorse for what he did to Lisa Renee
Stanley.” There was no objection to this statement. The comment
was a reasonable inference based on the evidence and thus Hogan cannot
prove plain error. Id.
¶ 93 Fourth, Hogan claims the prosecutor violated
his right to a fair and reliable sentencing proceeding by equating
guilt with the reduction of moral culpability in its second stage
closing argument. Because the purpose of mitigating evidence is to
reduce moral culpability at sentencing, not legal responsibility for
the offense, see OUJI-CR 2d No. 4-78, he contends the prosecutor's
argument confused the jury and effectively told it to disregard his
mitigating evidence entirely. Hogan cites the prosecutor's argument
questioning whether his mitigating evidence actually mitigated against
the death penalty.30
Hogan objected to this line of argument. The trial court overruled
Hogan's objection, but told the prosecutor to “read the instruction”
defining mitigating evidence.
¶ 94 “Mitigating circumstances are those which, in
fairness, sympathy, and mercy, may extenuate or reduce the degree of
moral culpability or blame.” OUJI-CR2d 4-78. The fact finder
determines what circumstances are mitigating under the facts and
circumstances of any case. In Harris, we rejected the defendant's
claim that the prosecutor mischaracterized his mitigating evidence by
rhetorically asking the jury whether it rendered the defendant “less
responsible” for his crimes. Harris, 2004 OK CR 1, ¶ 59, 84 P.3d at
752-53. The prosecutor in Hogan's case made this same type of
argument. As in Harris, the prosecutor's argument, when considered
in its entirety, took issue with each piece of Hogan's mitigating
evidence, but did not tell the jury to ignore it. The jury was
properly instructed on mitigating circumstances. We find no error
here.
¶ 95 Fifth, Hogan claims that the prosecutor argued
that all murders deserve the death penalty. Hogan did not object.
When the prosecutor's argument is read in context, the prosecutor told
the jury its punishment decision should fit the crime that Hogan
committed. This argument was not improper and Hogan cannot show
plain error.
¶ 96 Hogan also argues that the cumulative effect
of these arguments contributed to his conviction and death sentence.
We have found no individual error; therefore we do not find any
relief is warranted when the remarks are considered in the aggregate.
¶ 97 Hogan argues, finally, that to the extent any
of these claims are deemed forfeited by counsel's failure to object,
he was denied his Sixth Amendment right to the effective assistance of
counsel. Having found no error, Hogan cannot prevail on this claim
under the Strickland test; he cannot show prejudice. Lockett, 2002
OK CR 30, ¶ 15, 53 P.3d at 424. This claim is denied.
VII. CUMULATIVE ERROR
¶ 98 In Proposition XVI, Hogan claims that even if
no individual error in his case merits reversal, the cumulative effect
of the errors committed during his trial necessitates reversal of his
conviction or modification of his death sentence. This Court has
recognized that when there are “numerous irregularities during the
course of [a] trial that tend to prejudice the rights of the
defendant, reversal will be required if the cumulative effect of all
the errors was to deny the defendant a fair trial.” DeRosa, 2004 OK
CR 19, ¶ 100, 89 P.3d at 1157 (quoting Lewis v. State, 1998 OK CR 24,
¶ 63, 970 P.2d 1158, 1176). We have reviewed Hogan's claims for
relief and the record in this case and conclude that, although his
trial was not error free, any errors and irregularities, even when
considered in the aggregate, do not require relief because they did
not render his trial fundamentally unfair, taint the jury's verdict,
or render sentencing unreliable. Any errors were harmless beyond a
reasonable doubt, individually and cumulatively.
VIII. MANDATORY SENTENCE REVIEW
¶ 99 In Proposition XVII, Hogan contends that his
death sentence cannot be upheld under this Court's mandatory sentence
review. Title 21 O.S.2001, § 701.13 requires this Court to determine
“[w]hether the sentence of death was imposed under the influence of
passion, prejudice or any other arbitrary factor; and whether the
evidence supports the jury's or judge's finding of a statutory
aggravating circumstance.” After conducting this review, this Court
may order any corrective relief that is warranted or affirm the
sentence. 21 O.S.2001, § 701.13(E).
¶ 100 We have reviewed the record in this case in
conjunction with Hogan's claims for relief and have found that Hogan's
conviction and death sentence were not the result of trial court
error, prosecutorial misconduct, or improper evidence or witness
testimony. We therefore find Hogan's death sentence was not imposed
because of any arbitrary factor, passion, or prejudice.
¶ 101 We have also upheld the jury's finding that
the murder was especially heinous, atrocious, or cruel because the
aggravating circumstance is factually substantiated. The Judgment
and Sentence of the trial court is AFFIRMED.
¶ 1 I dissent from today's opinion because I
disagree with the majority's resolution of Propositions I, V, VI, and
VIII of Hogan's appeal.1
¶ 2 Hogan admitted that he killed Lisa Stanley.
His defense to the first-degree murder charge against him was that he
killed her in a “heat of passion,” which constituted first-degree
manslaughter rather than malice-aforethought murder. In Proposition
I, Hogan claims that his jury should have been instructed on his
theory of defense, i.e., that the killing was heat-of-passion
manslaughter, and that the State was required to prove, beyond a
reasonable doubt, that he did not kill in the heat of passion.2
Today's majority opinion accepts all the basic components of Hogan's
argument, but declines to reach the conclusion they portend.
¶ 3 The majority opinion accepts the following
components of Hogan's argument. First, “trial courts have a duty to
instruct the jury on the salient features of the law raised by the
evidence with or without a request.” 3
Second, Hogan “defended the first degree murder charge by attempting
to convince the jury that he did not kill Stanley with a deliberate
intent but rather acted in a heat of passion.” 4
Third, “[o]nce a defense is raised [,] the defendant is entitled to
an instruction on his theory of defense.” 5
Fourth, “[t]he burden of persuasion remains on the State to prove
each element of the crime charged beyond a reasonable doubt and thus
to prove beyond a reasonable doubt the absence of any affirmative
defense raised.” 6
¶ 4 Thus the logical legal conclusion to draw from
the Court's analysis appears to be that once sufficient evidence has
been presented at trial to raise the affirmative defense (to a
first-degree murder charge) of heat-of-passion manslaughter, the trial
court should be required, with or without a request from the
defendant, to instruct the jury that heat-of-passion manslaughter is
the defendant's defense and to instruct the jury that in order to
convict the defendant of first-degree murder, the State is required to
establish, beyond a reasonable doubt, that the defendant was not
acting in the heat of passion. This conclusion is also the logical
extension of the precedents of this Court.
¶ 5 In Mullaney v. Wilbur,7
a unanimous Supreme Court held that “the Due Process Clause requires
the prosecution to prove beyond a reasonable doubt the absence of the
heat of passion on sudden provocation when the issue is properly
presented in a homicide case.” 8
In United States v. Lofton,9
the Tenth Circuit Court of Appeals concluded that “Mullaney requires
us to hold that a defendant in a federal murder case who has
sufficiently raised a heat of passion defense is entitled to
instructions informing the jury of the theory of defense and of the
Government's duty to prove beyond a reasonable doubt the absence of
heat of passion in order to obtain a murder conviction.” 10
¶ 6 In Davis v. Maynard,11
the Tenth Circuit Court of Appeals considered an Oklahoma defendant's
habeas corpus challenge to the jury instructions in his first-degree
murder trial. The Davis court began by emphasizing the limited
context of habeas review.12
The court also emphasized that Davis, unlike the defendants in
Mullaney and Lofton, did not present a heat-of-passion defense, since
his “sole defense at trial was self-defense.” 13
Finally, after examining the specific jury instructions at issue, the
Davis court concluded that these instructions, “unlike those in
Lofton, explicitly defined malice and heat of passion as mutually
exclusive.” 14
Thus the finding by Davis's jury that he killed with malice
aforethought “necessarily implies the absence of heat of passion.” 15
¶ 7 In McCormick v. State,16
our Court addressed the “unique situation” where the offense of
heat-of-passion manslaughter “functioned not as simply an alternative
to the charge of murder, but as an affirmative defense to the crime
charged by the State.” 17
Although McCormick's jury was instructed on the elements of
heat-of-passion manslaughter, the trial court refused to give an
additional instruction specifically informing the jury that it could
only convict McCormick of first-degree murder if the State proved,
beyond a reasonable doubt, that he was not acting in the heat of
passion.18
While this Court acknowledged the appropriateness of such an
instruction, we ruled that the trial court's failure to so instruct
was not reversible error.19
We found that McCormick's case was more like Davis than Lofton,
because it involved jury instructions that were “mutually exclusive.” 20
“[T]he language used by the trial court was unequivocal; a murder
conviction required proof of a deliberate intent to kill [,] while
manslaughter should be found if the killing was done without a design
to effect death.” 21
Thus the instructions defined the two mental states and the two
crimes such that they did not overlap and could not co-exist.22
¶ 8 This brings us to Black v. State,23
in which this Court addressed jury instructions just like the ones
used at Hogan's trial and a challenge just like the one being made in
Hogan's appeal.24
I do not dispute the majority's assertion that under the analysis of
Black, Hogan's Proposition I claim fails. I maintain, however, that
the analysis of Black on this issue was and is flawed and inconsistent
with our caselaw. Furthermore, the faulty analysis of Black has
needlessly delayed the salutary adoption of a uniform jury instruction
addressing the proper approach to a defendant's assertion of
heat-of-passion manslaughter as an affirmative defense to first-degree
murder.25
¶ 9 The first-degree murder defendant in Black-like
the defendants in Mullaney, Lofton, and McCormick, and like
Hogan-invoked heat-of-passion manslaughter “not simply as an
alternative to the charge of murder, but as an affirmative defense to
the crime charged by the State.” 26
Although Black's jury was instructed regarding the elements of
first-degree murder and the lesser offense of heat-of-passion
manslaughter, according to all of the current uniform instructions for
these offenses, his jury was not advised that heat-of-passion
manslaughter was his defense, nor was his jury informed that the State
had to disprove this defense, in order for him to be convicted of
first-degree murder.27
Black challenged the trial court's failure to instruct on these two
issues, just as Hogan does in the current appeal.28
¶ 10 We acknowledged in Black that “this Court has
been inconsistent in its rulings on whether a defendant can commit
heat of passion manslaughter if the defendant intended to kill.” 29
We concluded, however, that we did not need to resolve this
inconsistency in Black, because the instructions used in Black's case
did not contain any language defining manslaughter as a homicide
“perpetrated without a design to effect death.” 30
Instead, Black's jury was instructed that a conviction for
heat-of-passion manslaughter required the State to prove: 1) the
death of a human; 2) caused by the defendant; 3) the death was not
excusable or justifiable; 4) the death was inflicted by means of a
dangerous weapon; and 5) when performing the conduct which caused the
death, defendant was in a heat of passion.31
Hence Black's jury was not required to make such a finding, and any
inconsistency regarding this element could not have prejudiced Black.32
¶ 11 Remarkably, after emphasizing that Black's
jury was not instructed that heat-of-passion manslaughter required a
lack of intent to kill, the Black opinion goes on to conclude that
under Davis and McCormick-which specifically relied upon the inclusion
of this very instruction-the jury instructions given to Black's jury
were not erroneous.33
The Black opinion noted that Black's jury was instructed according to
the uniform instructions relating to heat-of-passion manslaughter.34
Hence Black's jury and Hogan's jury were both instructed according to
the following uniform instruction:
The passion or emotion which must exist in the
defendant refers to any strong emotion, such as fear, terror, anger,
rage or resentment. This passion or emotion must have existed to
such a degree as would naturally affect the ability to reason and
render the mind incapable of cool reflection. However, the passion
need not have been such as would entirely overcome reason, or be so
overpowering as to destroy free exercise of choice. ․ 35
Nevertheless, the Black opinion concluded that,
under these instructions, acting in the “heat of passion” and acting
with “deliberate intent” are “mutually exclusive” and that these
mental states “cannot co-exist.” 36
¶ 12 This analysis, upon which today's majority
opinion rests its rejection of Hogan's Proposition I claim, is
indefensible. While it was plausible to conclude that the
instructions used in McCormick-where heat-of-passion manslaughter was
defined as a homicide “perpetrated without a design to effect
death”-made the mental states for heat-of-passion manslaughter and
first-degree murder “mutually exclusive,” such a conclusion cannot be
sustained when this lack of a “design to effect death” has been
eliminated from the instruction defining the elements of
heat-of-passion manslaughter, particularly when the above-quoted
definition of “passion” is given.
¶ 13 Our uniform instruction defining what kind of
“passion” must exist for heat-of-passion manslaughter makes quite
clear that acting in the “heat of passion” and acting with “deliberate
intent” are not mutually exclusive.37
Although the heat of passion can “affect” a person's ability to
reason, it does not necessarily “overcome reason” or “destroy free
exercise of choice.” Hence a jury can properly convict a defendant of
heat-of-passion manslaughter, even though the jury believes that the
defendant had a deliberate intent to kill.38
¶ 14 This conclusion fits with our commonsense
understanding that even when people are affected by very strong
emotions, this does not necessarily mean that they lose complete
control of their ability to control their actions, nor does it mean
that they cannot act deliberately, such that they can and should be
held accountable for their actions.39
In fact, this same commonsense understanding of human behavior
appears to be the basis for establishing heat-of-passion manslaughter
as a crime, while recognizing that it is a lesser crime than
first-degree murder.40
It is also consistent with our recognition that heat-of-passion
manslaughter can serve as an affirmative defense-though not a complete
defense-to first-degree murder.
¶ 15 Although the Black opinion concluded that the
instructions in that case were “constitutionally adequate,” 41
it acknowledged that “more specific instructions,” regarding the
jury's consideration of heat-of-passion manslaughter as an affirmative
defense to first-degree murder, could be “desirable.” 42
Today's majority opinion likewise recognizes that “more specific
instructions setting forth heat of passion manslaughter as a defense
rather than a lesser included offense, if requested, may be better
suited and desirable.” 43
I maintain that such instructions are not only desirable, they are
necessary under the constitutional mandate of Due Process.
Heat-of-passion manslaughter is an appropriate affirmative defense to
a malice-aforethought murder charge in Oklahoma. Hence a defendant
who relies upon this defense is entitled to an instruction informing
his jury of it, as long as some evidence has been admitted that
supports the defense.44
Furthermore, such a defendant is also entitled to an instruction
informing his jury that the State is required to disprove this
defense, in order for him to be convicted of first-degree murder.
¶ 16 Most of the affirmative defenses recognized in
Oklahoma (and noted by the majority opinion) are “complete defenses”
or “exculpating defenses.” Such defenses, when properly established,
totally absolve the defendant of criminal liability. These defenses
include insanity, self-defense, defense of another, accident,
involuntary intoxication, and duress.45
Although a defendant can certainly raise heat-of-passion manslaughter
as an affirmative defense to a malice-aforethought murder charge, this
defense is an “incomplete defense” or “partial defense.” 46
Although such a defense diminishes the extent of the defendant's
criminal liability, it does not absolve the defendant of criminal
liability. Rather, this partial defense suggests that the defendant
should be convicted of a separate, lesser crime.
¶ 17 Therefore, an Oklahoma jury should be required
to consider this defense, when it is properly raised, but a finding
that it applies would result in a conviction on the lesser offense of
first-degree manslaughter rather than simply an acquittal. I suggest
that when a defendant charged with malice-aforethought murder asserts
heat-of-passion manslaughter as a defense and some evidence is
presented at trial in support of the defense, the jury should be
instructed regarding the availability of this defense and the State's
burden to disprove it. Such an instruction (or instructions) could
state as follows:
Evidence has been introduced that the killing in
this case constitutes first-degree (heat-of-passion) manslaughter, as
a defense to the charge of first-degree murder.47
You are instructed that you must first consider
whether the defendant committed the crime of first-degree
manslaughter, as defined in these instructions. If you unanimously
agree that the evidence presented establishes, beyond a reasonable
doubt, that the defendant committed the crime of first-degree
manslaughter, you should convict him of first-degree manslaughter.
You are further instructed that in order to convict
the defendant of first-degree murder, the State must prove, beyond a
reasonable doubt, that he/she did not commit first-degree
manslaughter. If you unanimously agree that the defendant did not
commit the crime of first-degree manslaughter, you should then
consider whether he/she committed the crime of first-degree murder, as
defined in these instructions.48
It is my belief that we should stop making excuses
for the failure to give such an instruction, stop contorting the
English language to rationalize our failure to require one, and start
requiring that such an instruction be given.
¶ 18 I would conclude that Hogan should prevail on
his Proposition I claim, by finding that the trial court committed
plain error and violated Due Process when it failed to instruct
Hogan's jury regarding his affirmative defense and the State's burden
to disprove it. This conclusion follows from the Supreme Court's
decision in Mullaney and our Court's decision in McCormick, as well as
our well-established approach to the treatment of affirmative
defenses. This conclusion is also consistent with the Tenth Circuit
Court's decisions in Lofton and Davis.49
¶ 19 I recognize the irony of granting Hogan a
further retrial on a claim that seems only one step removed from the
error that led to his first retrial, particularly when Hogan did not
object to the court's instructions or propose an instruction of the
sort he now maintains was required. Nevertheless, the lesson of
Black is that when this Court strains to uphold a conviction, despite
a trial court's inadequate instructions to the defendant's jury, the
same inadequate instructions will continue to be given in other cases.
And this Court will again be faced with the same issue in another
hard case, in another appeal.
¶ 20 In Proposition V, Hogan challenges the trial
court's refusal to instruct his jury regarding the “exculpatory
statement doctrine.” The uniform instruction sought by Hogan would
have instructed his jury: “Where the State introduces in connection
with a confession or admission of a defendant an exculpatory statement
which, if true, would entitle him/her to an acquittal, he/she must be
acquitted unless such exculpatory statement has been disproved or
shown to be false by other evidence in the case.” 50
The majority opinion rejects this claim as follows: “The trial court
did not abuse its discretion in refusing to give a jury instruction on
exculpatory statements because Hogan's statement to the police was
disproved by other evidence in the case.” 51
¶ 21 Although I would be willing to agree with a
specific finding that Hogan's statement to the police was not truly
“exculpatory,” as that term is defined in our uniform instruction,52
I cannot agree with the Court's implicit finding that we can disregard
the evidentiary significance of the defendant's own words where “other
evidence” “disproved” what he said. Hogan was granted habeas relief
from the 10th Circuit regarding his original conviction because, in
essence, this Court declined to properly consider whether Hogan's
statements were sufficient to warrant a jury instruction on
heat-of-passion manslaughter.53
We should not make a parallel mistake or misstatement in this round.
If Hogan's statement was actually exculpatory, he would have been
entitled to the exculpatory statement instruction, regardless of the
“other evidence in the case.” I do not believe that Hogan's
statement was exculpatory, yet I am not comfortable with the majority
opinion's analysis.
¶ 22 I also disagree with the majority opinion's
resolution of Hogan's Proposition VI marital privilege claim. In my
judgment the theoretical and policy bases for protecting spousal
communications-family harmony, affection, confidence, and loyalty
within the marital relationship-are as valid today as they were 300
years ago. We ought not force or permit one spouse to testify
against the other regarding a “confidential communication” between
them, and Oklahoma's current Evidence Code continues to protect such
communications.54
¶ 23 Here Hogan contrived a story and asked his
wife to lie by repeating it. The majority opinion's analysis
conflates the contrived story with the request to lie and concludes
that the privilege was waived, because the (false) story was intended
to be and was disclosed. Of course it is true that Hogan did not
intend that his wife keep the contents of the concocted story
“confidential,” since he asked his wife to tell the story in order to
provide him with an alibi. That was the whole point. But the
“confidential communication” at issue is Hogan's admission to his wife
that the story he was asking her to recount was untrue. I would hold
that Hogan should have been allowed to prevent his wife from
testifying that Hogan acknowledged to her that the alibi story was a
lie and that he asked her to tell this lie to police.
¶ 24 In Proposition VIII, Hogan argues that because
his original jury rejected the “continuing threat” aggravating
circumstance, it violated Double Jeopardy to allow the State to
re-pursue this aggravator in the second stage of the retrial of this
case. Hogan argues that he was effectively “acquitted” of the
continuing threat aggravator; hence the State should not have been
allowed to try him again on this same aggravator. I conclude that
Hogan is correct. Recent authority from the United States Supreme
Court strongly suggests that it does violate Double Jeopardy to allow
the State to re-pursue an aggravating circumstance that was rejected
by a prior capital jury in the same case. Furthermore, a broader
understanding of Double Jeopardy in the context of a capital
sentencing is consistent with the approach taken by this Court until
up until 1996.
¶ 25 The majority's analysis is based upon Poland
v. Arizona.55
In Poland, the Supreme Court ruled that it did not violate Double
Jeopardy to allow the State to go back and try again to get a death
penalty verdict, even though it was determined on appeal that the only
aggravating circumstance found by the original factfinder was not
supported by sufficient evidence-as long as other evidence in the
record supported a separate aggravator.56
I acknowledge that the analysis of the majority opinion in Poland is
contrary to Hogan's claim on appeal. Hence Hogan can prevail upon
his Proposition VIII claim only if this Court agrees that we should no
longer follow Poland.
¶ 26 I begin by noting that this Court did not
immediately adopt the narrow understanding of Double Jeopardy
represented by Poland. In fact, this Court maintained a broader
approach to capital-stage Double Jeopardy-and an approach directly
contrary to Poland-for nine and one-half years after the Supreme
Court's 1986 decision in Poland. In our 1992 decision in Crawford v.
State,57
in an opinion by Judge Lumpkin, this Court held that where the sole
aggravating circumstance found by the jury was not supported by
sufficient evidence, we were required to remand the case for
resentencing, where the only punishments that could be considered were
life and life without parole.58
¶ 27 This Court concluded in Crawford:
Having found that the evidence does not support the
sole aggravating circumstance found by the jury, we have no
alternative but to REMAND THE CASE FOR A NEW TRIAL ON SENTENCING․
Since the remand for resentencing is due to insufficiency of the
evidence to support the aggravating circumstance, the sentencing
options at resentencing are limited to imprisonment for life or life
without parole.59
We did not consider or discuss whether other
aggravating circumstances could have applied to the murder in
Crawford. Hence we did not take the approach outlined by the Supreme
Court in Poland.
¶ 28 This Court continued to take the approach of
Crawford up through our 1995 decisions in Perry v. State60
and Cheney v. State.61
In Perry, after finding that the evidence was insufficient to support
either of the two aggravating circumstances found by the jury,62
this Court held that it was required to modify the defendant's
sentence to life imprisonment without parole, without any discussion
or consideration of allowing the State to re-pursue the death penalty.63
We concluded, “Because the evidence will not support the two charged
aggravating circumstances, we find that Perry's sentence of death must
be vacated and modified to life without the possibility of parole.” 64
Similarly, in Cheney, after finding that the sole aggravating
circumstance found by the jury in that case was not adequately
supported by the evidence, we again concluded that we were required to
modify the defendant's sentence to life without parole.65
¶ 29 Consequently, over nine and one-half years
after the Supreme Court's decision in Poland, this Court was still
taking the position that if the evidence in the record was
insufficient to support the aggravating circumstance(s) found by the
jury in a particular case, the defendant had been effectively
“acquitted” of the death penalty; and the State would not be allowed
to pursue it again in a resentencing.66
In this consistent line of published cases, we did not even consider,
as the Supreme Court did in Poland, whether there was other evidence
in the record that could have been used to support a separate
aggravator. If the evidence presented by the State was inadequate to
sustain the aggravator(s) found in the previous capital sentencing, we
did not allow the State another chance at the death penalty.67
¶ 30 This approach changed dramatically with this
Court's 1996 decision in Salazar v. State.68
In Salazar, we found that the sole aggravating circumstance found by
the jury (on resentencing) was not supported by sufficient evidence.69
This time, however, we cited and quoted extensively from the Supreme
Court's Poland decision.70
We then adopted the Poland approach as our own and applied it to the
case on review.71
We followed this same approach in Frederick v. State,72
and we have continued to follow Poland since 1996.73
¶ 31 I maintain, however, that the United States
Supreme Court, through the still-unfolding Apprendi/Ring Revolution,
has rejected the doctrinal basis for its decision in Poland. The
Poland decision was inconsistent with the Supreme Court's preceding
and landmark decision in Bullington v. Missouri,74
in which the Court noted that in the capital sentencing context, the
State was only entitled to “one fair opportunity to offer whatever
proof it could assemble.” 75
And more importantly, it is inconsistent with the Supreme Court's
current understanding of the jury's role in sentencing generally and
in capital sentencing, in particular.
¶ 32 In Ring v. Arizona,76
which evolved from the broader sentencing revolution begun in Apprendi
v. New Jersey,77
the Supreme Court recognized that because the capital sentencing
process is analogous to the guilt stage of trial, many of the
constitutional protections applicable to the determination of a
defendant's guilt must be applied equally to the determination of
whether a capital defendant should be sentenced to death. In
particular, Ring held that “[b]ecause Arizona's enumerated aggravating
factors operate as ‘the functional equivalent of an element of a
greater offense,’ ․ the Sixth Amendment requires that they be found by
a jury.” 78
¶ 33 Thus in Ring the Supreme Court inaugurated its
current approach to understanding aggravating circumstances as the
“functional equivalent” of “elements of a greater offense,” where the
lesser offense is simply first-degree murder or “murder simpliciter,”
for which the death penalty is not an authorized punishment, and the
greater offense is “murder plus one or more aggravating
circumstances,” for which the death penalty is an authorized
punishment.79
While this shift might seem mere semantics to some, in fact, the
change is fundamental and quite significant.
¶ 34 This brings us to Sattazahn v. Pennsylvania.80
The narrow holding in Sattazahn is not particularly striking-a 5-4
majority holds that where a capital-stage jury becomes “deadlocked”
during its deliberations, this is not an “acquittal” on the death
penalty.81
Hence the State can re-pursue the death penalty in a resentencing or
retrial in the same case.82
Thus Sattazahn applies the same rule to capital-stage “hung juries”
that the Court has consistently applied to hung juries in the guilt
stage.83
¶ 35 “A closer look at the various Sattazahn
opinions, however, reveals that at least six members of the current
Supreme Court fundamentally disagree with the doctrinal basis for
Poland and strongly suggests that these six justices would overturn
Poland if presented with the same issue.”84
Justice Scalia wrote the majority opinion in Sattazahn.85
The Sattazahn majority opinion acknowledges the decision in Poland,
summarizes it, and notes that Poland “distinguished Bullington and
Rumsey.” 86
Yet a careful review of Part III of Scalia's (plurality) opinion,
along with Ginsburg's dissent, reveals that a substantial majority of
the justices now on the Court no longer view Double Jeopardy
protections in the capital sentencing context in the narrow manner
upon which Poland relied.
¶ 36 Section III begins by noting that “[w]hen
Bullington, Rumsey, and Poland were decided, capital-sentencing
proceedings were understood to be just that: sentencing
proceedings.” 87
And such “sentencing proceedings” were understood as different from
trials “in a respect crucial for purposes of the Double Jeopardy
Clause: They dealt only with the sentence to be imposed for the
‘offence’ of capital murder.” 88
Hence the Court in this earlier era “continually tripped over the
text of the Double Jeopardy Clause.” 89
¶ 37 Section III emphasizes however, that “recent
developments,” namely, Apprendi and Ring, “have illuminated this part
of our jurisprudence.” 90
Section III summarizes these landmark decisions and their expanded
view of the Sixth Amendment's jury-trial guarantee.91
It continues:
We can think of no principled reason to
distinguish, in this context, between what constitutes an offense for
purposes of the Sixth Amendment's jury-trial guarantee and what
constitutes an “offence” for purposes of the Fifth Amendment's Double
Jeopardy Clause ․ In the post-Ring world, the Double Jeopardy Clause
can, and must, apply to some capital-sentencing proceedings consistent
with the text of the Fifth Amendment.92
And Section III clearly concludes that a jury's
findings on aggravating circumstances are like minitrials on separate
offenses, where the guilt-stage verdict is for the lesser offense of
“murder simpliciter,” and the second stage involves a trial on the
greater offense of “murder plus one or more aggravating
circumstances.” 93
Thus Section III asserts, “If a jury unanimously concludes that a
State has failed to meet its burden of proving the existence of one or
more aggravating circumstances, double-jeopardy protections attach to
that ‘acquittal’ on the offense of ‘murder plus aggravating
circumstance(s).’ ” 94
¶ 38 The Sattazahn dissenters would have gone even
further, since they maintain that even the entry of a
statutorily-mandated life sentence, when a jury cannot reach a
verdict, should prevent the State from pursuing the death penalty in a
retrial.95
It must be noted, however, that the four dissenters agreed with
Section III of Scalia's opinion that, in the post-Ring world, when a
jury “acquits” a defendant on an aggravating circumstance, that
aggravating circumstance cannot be pursued in any retrial or
resentencing in the same case. The Sattazahn dissenters note: “This
Court has determined ․ that for purposes of the Double Jeopardy
Clause, capital sentencing proceedings involving proof of one or more
aggravating factors are to be treated as trials of separate offenses,
not mere sentencing proceedings.” 96
¶ 39 Therefore, a careful review of the various
opinions in Sattazahn reveals that a strong majority of the Court's
current members have rejected the view of capital sentencing upon
which Poland is based. As today's majority emphasizes, Poland
dismissed the claim that a capital-sentencing jury's failure to find a
particular aggravating circumstance “constitutes an ‘acquittal’ of
that circumstance for double jeopardy purposes.” 97
The Poland Court emphasized that it was not prepared to “view the
capital sentencing hearing as a set of minitrials on the existence of
each aggravating circumstance,” since aggravating circumstances “are
not separate penalties or offenses.” 98
¶ 40 Yet as early as Bullington and as recently as
Ring and Sattazahn, the Supreme Court has clearly announced that a
capital sentencing is not merely a “sentencing proceeding.” Rather,
in many critical constitutional respects, a capital sentencing is, in
fact, a “minitrial” or separate factual determination regarding the
aggravating circumstance(s) alleged by the State. In particular, a
capital sentencing is a minitrial on the offense of
murder-plus-one-or-more-aggravating-circumstances, to which the
protections of Double Jeopardy apply, just as they do in the context
of the jury's first-stage verdict.99
¶ 41 It is my belief that the Supreme Court will
overrule Poland when the issue of its enduring legitimacy is properly
before the Court. It is also my belief that when a constitutional
right as precious as the protection against Double Jeopardy is at
issue, and when a man's very life is on the line, we need not and
should not wait until the proper test case winds its way to the
Supreme Court docket. The constitutional handwriting is on the wall.
We should read it and announce that this Court will no longer follow
Poland. We did not adopt Poland when it was first decided, and we
remain free to reject Poland now.
¶ 42 At a minimum, this Court should not reach out
to reaffirm the questionable analysis of Poland in a case that does
not necessarily require us to do so. In Brown v. Sanders,100
the Supreme Court recently announced that when a death penalty case
involves a jury's consideration of an invalid aggravating
circumstance, the focus of appellate review should be on whether the
invalid “sentencing factor” allowed the jury to give “aggravating
weight” to evidence that would not otherwise have been before it.101
Because Hogan's retrial jury declined to find the “continuing threat”
aggravating circumstance, under Oklahoma law, the jury should not have
considered this aggravator (or the evidence presented to support it)
within its determination about whether to sentence Hogan to death.
Hence it could be argued that Hogan's current claim is moot.
¶ 43 In light of Sanders, however, it should be
acknowledged that by alleging the continuing threat aggravator in
Hogan's retrial, over defense objection, the State was allowed to
present evidence during the retrial's sentencing phase that would not
otherwise have been admissible-since the State's evidence would
otherwise have been limited to evidence supporting the “heinous,
atrocious, or cruel” aggravating circumstance. Thus the State's
aggravating evidence should have been limited to evidence about the
circumstances of Stanley's murder.
¶ 44 Because the State was allowed to pursue the
continuing threat aggravator, however, it was allowed to present
evidence that Hogan had committed burglaries in the Oklahoma City and
Moore area; that he shot out windows at a business from which he had
been fired; that he threatened the family of a former business
partner; and that he once molested an eleven-year-old neighbor girl.
The majority opinion does not address any of this evidence or its
significance. Yet none of this evidence could have been put before
Hogan's jury if the State had been prevented, under the constitutional
protection against Double Jeopardy, from re-pursuing the continuing
threat aggravator.
¶ 45 I recognize that both juries that were
presented this evidence rejected the continuing threat aggravator.
After reviewing the actual evidence regarding each of these incidents,
though certainly not flattering to Hogan, I understand why the juries
declined to find this aggravator. Consequently, I could be
comfortable with a conclusion by this Court that even though the State
should not have been allowed to pursue the continuing threat
aggravating circumstance, this constitutional error turned out to be
harmless under the specific circumstances of this case.
¶ 46 Today's decision could have resolved Hogan's
Proposition VIII claim by deciding that any Double Jeopardy violation
was rendered moot by the resentencing jury's rejection of the
continuing threat aggravator and/or by concluding that the admission
of evidence in support of this aggravator was harmless beyond a
reasonable doubt. I would prefer that today's decision had taken
such an approach, rather than relying on the constitutionally unstable
foundation of Poland.
¶ 47 For the reasons articulated herein, I dissent
from today's decision.
¶ 1 In concur in the affirmance of the judgment and
sentence in this case. I write separately to note that as stated in
my separate writing to Hanes v. State, 973 P.2d 330, 338 (Okl.Cr.1998)
this Court has previously reviewed mixed questions of law and fact
based upon an abuse of discretion standard, asking whether the trial
court's findings of fact are supported by the record, and not a de
novo review. However, based upon stare decisis I agree with the
Court's resolution of the claim of ineffective assistance of counsel.
¶ 2 Additionally, in Proposition XIII, Appellant's
mere listing of issues for this Court to consider is insufficient to
invoke appellate review. I find Appellant has waived appellate
review as he has not provided any argument or authority as to why this
Court should reconsider it prior rulings on six different issues.
See Rule 3.5C, Rules of the Oklahoma Court of Criminal Appeals, Title
22, Ch.18, App. (2001). See also Romano v. State, 1995 OK CR 74,
¶ 65, 909 P.2d 92, 117.
ORDER GRANTING REHEARING BUT DENYING RECALL OF
THE MANDATE
¶ 1 Appellant filed a Petition for Rehearing and
Motion to Recall the Mandate in the above-styled appeal on June 5,
2006. He requests reconsideration of this Court's decision affirming
his conviction for first-degree murder and sentence of death. See
Hogan v. State, 2006 OK CR 19, 139 P.3d 907 (May 15, 2006).
¶ 2 “Petition for Rehearing shall not be filed as a
matter of course, but only for two reasons:
1. Some question decisive of the case and duly
submitted by the attorney of record has been overlooked by the Court,
or
2. The decision is in conflict with an express
statute or controlling decision to which the attention of this Court
was not called either in the brief or in oral argument.”
Rule 3.14, Rules of the Oklahoma Court of Criminal
Appeals, Title 22, Ch.18, App. (2006).
¶ 3 In seeking rehearing, Appellant claims that
this Court incorrectly decided the claims raised in Propositions I,
II, III and VIII and the decision is in conflict with controlling
authority. We disagree. The decision rendered in this case
disposed of the issues raised relying upon appropriate authority and
we deny rehearing on this basis.
¶ 4 Appellant also claims questions decisive of the
case that were duly submitted were overlooked by the Court. The
opinion does not address Appellant's claim that trial counsel was
ineffective for failing to challenge the jury instructions submitting
first degree manslaughter as a lesser included offense or the
prosecutor's allegedly improper statements to the jury on intent to
kill. Neither of these issues, however, is decisive and requires
relief.
¶ 5 We held the jury instructions, when read as a
whole, fairly and accurately stated the applicable law. Hogan v.
State, 2006 OK CR 19, ¶ 44. Hogan, thus, cannot show that he was
prejudiced by counsel's failure to object to the court's instructions
and he cannot prevail. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687,
104 S.Ct. 2052, 2064, 80 L.Ed.2d 674 (1984); Davis v. State, 2005 OK
CR 21, ¶ 7, 123 P.3d 243, 246. Nor do we find that the prosecutor's
argument concerning intent to kill and how it can be formed
erroneously instructed the jury on the issue of intent to kill. Wackerly
v. State, 2000 OK CR 15, ¶¶ 29-30, 12 P.3d 1, 12.
¶ 6 The Petition for Rehearing is GRANTED. The
Motion to Recall the Mandate is, however, DENIED.
¶ 7 IT IS SO ORDERED.
¶ 8 WITNESS OUR HANDS AND THE SEAL OF THIS COURT
this 28th day of June, 2006.
/s/ Charles S. Chapel, Dissents
CHARLES S. CHAPEL, Presiding Judge
/s/ Gary L. Lumpkin
GARY L. LUMPKIN, Vice Presiding Judge
/s/ Charles A. Johnson
CHARLES A. JOHNSON, Judge
/s/ Arlene Johnson
ARLENE JOHNSON, Judge
/s/ David Lewis
DAVID LEWIS, Judge
FOOTNOTES
1.
Hogan filed his Petition in Error on December 1, 2003. Hogan's
Brief in Chief was filed on July 26, 2004. The State's brief was
filed on November 23, 2004. This Court heard oral argument on August
23, 2005.
2.
Under the reasonable hypothesis standard, this Court would review the
evidence in the light most favorable to the State to determine whether
the circumstantial evidence ruled out all reasonable hypotheses except
that Hogan acted with malice aforethought.
3.
The first reference occurred when defense counsel asked Tiffany
Harrington whether this was the first time she testified regarding
this incident. Harrington answered, “Except for the first trial.”
The next instance occurred during the prosecution's cross-examination
of a defense witness. The prosecutor asked, “In fact, at the prior
trial, you and I spoke, did we not?” Defense counsel objected, moved
for a mistrial but did not ask the trial court to admonish the jury.
The trial court sustained the objection, but denied the motion for a
mistrial. The final instance occurred during second stage when
Investigator Bud Argo testified that he did not think he could
identify Hogan. The prosecutor refreshed Argo's memory with the
transcript from Hogan's first trial, reading the portion where Argo
identified Hogan and asking Argo if he recalled his testimony. Argo
stated, “Yes, that was in the first trial.” Defense counsel asked
for a second stage mistrial. The trial court admonished the
prosecutor to couch her questions requiring only a yes or no response
and denied Hogan's motion for a mistrial.
4.
The State showed photographs of Stanley in State's Exhibits 42-44,
65-70, and 90-91 to the medical examiner during first stage, but did
not introduce these exhibits until second stage.
5.
The prosecutor asked Hogan's former wife during trial:Q. (Prosecutor)
At some point prior to going to the police department and after the
police had called to try to question your husband, did you and he have
some discussion about what to say to the police?A. (Tiffany Hogan
Harrington) Yes.Q. Okay. Can you please describe that for us?A. To
tell them that he was home all day?Q. Okay. And what did he tell you
to tell them about the injury to his hand?A. That he had cut a hose in
the garage.Q. Okay. And did you do that?A. Yes.Q. So you told that to
the police when they first questioned you?A. Yes.Q. It is a certain
fact that at some point during your interview with the detectives you
told them that that, in fact, was not true?A. Yes.Q. And do you recall
at what point it was during the interview that you told them the truth
that Mr. Hogan had not, in fact been at home?A. Yes.Q. And did you
tell the police everything that Mr. Hogan had said to you that he
intended for you to convey to the police officers?A. Yes.(Tr.6 at
188-89)
6.
Defense counsel first objected to testimony about the conversation
between Hogan and his wife during the State's opening statement.
7.
Section 2501 provides in part:Except as otherwise provided by
constitution, statute or rules promulgated by the Supreme Court no
person has a privilege to: 1. Refuse to be a witness; 2. Refuse to
disclose any matter.Section 2601 provides that every person is
competent to be a witness except as otherwise provided in the Oklahoma
Evidence Code, 12 O.S.2001, §§ 2101 et seq.
8.
At the same time the legislature enacted the Code, it repealed the
Code of Civil Procedure's privilege of spousal immunity, also known as
spousal disqualification, that forbids a spouse from being a witness
against the other. See 12 O.S., § 385(3) (providing that husbands
and wives were incompetent to be witnesses for or against each other
except concerning transactions in which one acted as the agent of the
other or when they were joint parties and had a joint interest in the
action.) Section 385 also contained a broad confidential marital
communication privilege. The legislature repealed the Code of
Criminal Procedure's privilege of spousal immunity four years later.
See 22 O.S., § 702 (providing “neither husband nor wife shall in any
case be a witness against the other except in a criminal prosecution
for a crime committed one against the other, or except in a criminal
prosecution against either the husband or the wife, or both, for a
felony committed by either, or both, against the minor children of
either the husband or the wife, but they may in all criminal cases be
witnesses for each other, and shall be subject to cross-examination as
other witnesses, and shall in no event on a criminal trial be
permitted to disclose communications made by one to the other except
on a trial of an offense committed by one against the other or except
on a trial of a felony committed by one, or both, against the minor
children of either the husband or the wife.”) Prior to the adoption
of the Code, § 702 made it clear that in all but a very narrow range
of circumstances the marital privilege could be invoked to prevent one
spouse from testifying against the other. Lavicky v. State, 1981 OK
CR 87, ¶ 6, 632 P.2d 1234, 1236. In contrast, the Code “limits the
marital privilege, in criminal cases, to ‘confidential
communications.’ ” Id. See also Evidence Subcommittee's Note to 12
O.S., § 2504.
9.
Instruction No. 13 substantially sets forth the procedure contained
in the uniform instructions for consideration of lesser included
offenses. It properly informed the jury of the punishment range for
manslaughter and that the issue of punishment for first degree murder
was not before the jury at that time.
10.
Hogan's requested instructions on manslaughter as a lesser included
offense were filed and the record shows the trial court included them
all in its instructions, rearranging the order of a few sentences and
paragraphs concerning how to consider lesser included offenses.
11.
This burden is reflected in the uniform instructions on defenses.
See OUJI-CR2d 8-5 (burden of proof for defense of another); OUJI-CR2d
8-17 (burden of proof for defense of property); OUJI-CR2d 8-22
(burden of proof for duress); OUJI-CR2d 8-26 (burden of proof for
entrapment); OUJI-CR2d 8-30 (burden of proof for excusable homicide);
OUJI-CR2d 8-33 (burden of proof for insanity); OUJI-CR2d 8-38
(burden of proof for voluntary intoxication); OUJI-CR2d 8-44 (burden
of proof for involuntary intoxication); and OUJI-CR2d 8-49 (burden of
proof for self-defense).
12.
These instructions satisfy In re Winship, 397 U.S. 358, 364, 90 S.Ct.
1068, 1073, 25 L.Ed.2d 368 (1970)(holding that the Due Process Clause
protects the accused against conviction except upon proof beyond a
reasonable doubt of every fact necessary to constitute the crime
charged). Cf. Patterson, 432 U.S. at 214-16, 97 S.Ct. at 2329-30
(holding Due Process Clause requires the prosecution to prove beyond a
reasonable doubt all of the elements included in the definition of the
charged offense and New York law that requires the defendant in a
second degree murder prosecution to prove by a preponderance of the
evidence the affirmative defense of extreme emotional disturbance in
order to reduce the crime to manslaughter when no element of the
charged offense is presumed does not violate the Due Process Clause);
Mullaney v. Wilbur, 421 U.S. 684, 703-04, 95 S.Ct. 1881, 1892, 44
L.Ed.2d 508 (1975) (holding State must prove every element of an
offense beyond a reasonable doubt and a scheme that shifts the burden
of proof to the defendant by presuming a fact upon proof of the other
elements of the offense violates due process).
13.
The dissent contends the Court here upholds an infirm verdict resting
on faulty jury instructions. The dissent maintains, contrary to this
Court's holding in Black, that the mental states of malice
aforethought and heat of passion are not sufficiently distinguished by
the uniform instructions. And therefore, due process requires an
instruction informing the jury that the State must disprove the heat
of passion manslaughter defense even when the defendant has requested
the court submit heat of passion manslaughter as a lesser included
offense. Malice aforethought murder requires the defendant not only
intend to kill but form a deliberate intention to take away the life
of another person. OUJI-CR2d 4-62. A deliberate act is one that
requires a cool mind that is capable of reflection. Heat of passion
manslaughter, on the other hand, is a homicide committed by a person
who is incapable of that cool reflection called for by the requirement
of deliberation because of intense emotion caused from actions of the
victim. OUJI-CR2d 4-95, 4-97, 4-98, 4-99, 4-100 and 4-101. It is
the provocation of the deceased that causes the passion or emotion of
the defendant and it is that passion or emotion that causes the
defendant to perpetrate the act which results in death. OUJI-CR2d
4-101. Acting in the heat of passion need not overcome the killer's
reason or destroy free exercise of choice; rather the sudden passion
precludes deliberation and causes the killer to act.
14.
As we stated in Black, “[t]hat is not to say more specific
instructions, if requested, [setting forth heat of passion
manslaughter as a defense rather than a lesser included offense] are
not desirable.” Black, 2001 OK CR 5, ¶ 48 n. 17, 21 P.3d at 1067 n.
17.
16.
The “exculpatory statement doctrine” states:An exculpatory statement
is defined as a statement by the defendant that tends to clear a
defendant from alleged guilt, or a statement that tends to justify or
excuse his/her actions or presence.Where the State introduces in
connection with a confession or admission of a defendant an
exculpatory statement, which, if true, would entitle him/her to an
acquittal, he/she must be acquitted unless such exculpatory statement
has been disproved or shown to be false by other evidence in the case.
The falsity of an exculpatory statement may be shown by
circumstantial as well as by direct evidence.A statement is
exculpatory within the meaning of this instruction only if it concerns
a tangible, affirmative, factual matter capable of specific disproof.
A statement is not exculpatory within the meaning of this
instruction if it merely restates the defendant's contention of
innocence.OUJI-CR 2d 9-15
17.
The State did not pursue the avoid arrest aggravator at Hogan's
retrial.
18.
The petitioners in Poland were convicted of a double murder arising
out of a robbery of a currency courier. Id. at 149, 106 S.Ct. at
1752. At the penalty phase, the State sought to prove the existence
of two statutory aggravating circumstances to justify imposition of
the death penalty: (1) the murder was committed for pecuniary gain;
and (2) the murder was especially heinous, cruel or depraved. Id.
The trial judge, acting as sentencer, rejected the “pecuniary gain”
circumstance on the theory that the circumstance required proof of a
contract killing and there was no proof of such in the record. Id.
The trial judge found that the State had proved that the murders were
“especially heinous, cruel or depraved,” that this circumstance
outweighed any mitigating evidence and sentenced the petitioners to
death. Id.On appeal, the Arizona Supreme Court reversed the
convictions and death sentence finding among other errors that the
evidence was insufficient to support the aggravating circumstance that
the murders were “especially heinous, cruel or depraved.” Id. at 150,
106 S.Ct. at 1752. The court held the trial judge erred in finding
that the pecuniary gain circumstance was limited to contract killings
and therefore the circumstance could be considered on retrial. Id.At
retrial, the petitioners were again convicted and sentenced to death.
Id. The petitioners appealed to the Arizona Supreme Court arguing,
inter alia, that the Double Jeopardy Clause barred reimposition of the
death penalty because the appellate court had previously acquitted
them by finding the evidence insufficient to support the sole
aggravator found by the sentencer. Id. at 151, 106 S.Ct. at 1753, 90
L.Ed.2d at 129. The Arizona Supreme Court rejected the double
jeopardy claim and affirmed the death sentence. Id. The United States
Supreme Court affirmed the Arizona Supreme Court's decision. Id.
19.
As under Arizona's capital sentencing scheme, an Oklahoma capital
sentencing jury's finding of any particular aggravating circumstance
does not of itself “convict” a defendant and require the death
penalty, and its failure to find any particular aggravating
circumstance does not “acquit” a defendant and preclude the death
penalty.
20.
The dissent acknowledges that Hogan can prevail only if this Court
declines to follow Poland.
21.
The dissent misconstrues our holdings in Crawford v. State, 1992 OK
CR 62, 840 P.2d 627, 640-41, Cheney v. State, 1995 OK CR 72, 909 P.2d
74, and Perry v. State, 1995 OK CR 20, 893 P.2d 521, 533-37, and
misunderstands the Sattazahn distinction between a jury's non-finding
of an aggravating circumstance and an acquittal on the merits of
murder plus aggravating circumstances that entitles a defendant to a
life sentence. Crawford, Cheney, and Perry are examples of cases in
which this Court found the state did not prove its case for the death
penalty, a finding that constitutes an acquittal of murder plus
aggravating circumstances and legally entitled those defendants to
life sentences. Contrary to the dissent's claim, these cases do not
stand for the proposition that this Court rejected Poland in any
manner for almost ten years or found that the jury's failure to find a
particular aggravator constitutes an acquittal. This point is
further supported by the fact that this Court cited Poland approvingly
in Romano v. State, 1995 OK CR 74, ¶ 66-68, 909 P.2d 92, 117-18, a
case decided eleven days after Cheney.
22.
530 U.S. 466, 120 S.Ct. 2348, 147 L.Ed.2d 435 (2000) (holding that if
the existence of any fact increases the maximum punishment that may be
imposed on a defendant, that fact constitutes an element that must be
found by a jury beyond a reasonable doubt).
23.
536 U.S. 584, 122 S.Ct. 2428, 153 L.Ed.2d 556 (2002) (holding that
Sixth Amendment requires that a jury, not a judge, find the existence
of any aggravating circumstance, and that they be found beyond a
reasonable doubt). Hogan's aggravators were tried to a jury, not a
judge. There is no Ring issue here.
24.
The dissent counts two of the justices joining Part III (Rehnquist,
C.J., now deceased, was the third justice joining Part III) and the
four dissenters in Sattazahn as rejecting the doctrinal basis for the
Poland decision. This position is not supported by a careful reading
of Sattazahn. In Part II of the Sattazahn decision, five justices
spoke approvingly of the so-called Bullington line of cases which
includes Poland:Under the Bullington line of cases just discussed, the
touchstone for double-jeopardy protection in capital-sentencing
proceedings is whether there has been an “acquittal.” Petitioner
here cannot establish that the jury or the court “acquitted” him
during his first capital-sentencing proceeding. As to the jury: The
verdict form returned by the foreman stated that the jury deadlocked
9-to-3 on whether to impose the death penalty; it made no findings
with respect to the alleged aggravating circumstance. That result-or
more appropriately, that non-result-cannot fairly be called an
acquittal “based on findings sufficient to establish legal entitlement
to the life sentence.”Sattazahn, 537 U.S. 101 at 109, 123 S.Ct. 732,
154 L.Ed.2d 588 (quoting Arizona v. Rumsey, 467 U.S. 203, 211, 104
S.Ct. 2305, 81 L.Ed.2d 164 (1984) and referring with approval to
Bullington v. Missouri, 451 U.S. 430, 101 S.Ct. 1852, 68 L.Ed.2d 270
(1981) and Poland v. Arizona, 476 U.S. 147, 106 S.Ct. 1749, 90 L.Ed.2d
123 (1986))(emphasis added).The Sattazahn dissenters grappled with the
issue of whether jeopardy is terminated by entry of a state-mandated
life sentence when the jury deadlocks on punishment. The dissent
here contends that 6 of the Sattazahn dissent, when combined with the
position of the justices in the Part III plurality, establishes that a
capital sentencing proceeding is a mini trial on each individual
aggravator and that a jury's failure to find a particular aggravator
constitutes an acquittal. In 6, the Sattazahn dissent states “[t]his
Court has determined ․ that for purposes of the Double Jeopardy
Clause, capital sentencing proceedings involving proof of one or more
aggravating factors are to be treated as trials of separate offenses,
not mere sentencing proceedings.” (Id. at 126 n. 6, 123 S.Ct. at 747
n. 6). 6 only acknowledges the Court's post-Apprendi/Ring
jurisprudence that capital sentencing proceedings involve proof of
facts that are functional equivalents of elements of offenses and
thus, to that extent, capital sentencing proceedings are to be treated
as “trials of separate offenses,” the separate offenses being murder
plus aggravating circumstances and murder simpliciter. It means only
that under Ring, capital sentencing proceedings are no longer
proceedings in which sentence enhancing factors are found and applied
in some discretionary manner by a sentencing judge, but instead, those
factors are facts (like elements of an offense) that must be found by
a jury beyond a reasonable doubt. Not only does the dissent misread
Sattazahn, it would reject controlling authority by attempting to
divine what may happen in a future case.
25.
While these justices equate aggravators with elements of a crime,
that does not mean a jury's failure to find a particular aggravating
circumstance alleged by the prosecution constitutes an acquittal.
Rather, aggravators are elements that, if proven, establish the
greater offense of murder plus aggravating circumstances. If the
jury rejects the one or more aggravators alleged and sentences the
defendant to life, the defendant has been acquitted of murder plus
aggravating circumstances and jeopardy attaches to that acquittal. Sattazahn,
537 U.S. at 112, 123 S.Ct. at 740. Such a finding is consistent with
the court's prior cases. The converse is if the defendant is not
acquitted of murder plus aggravating circumstances and successfully
appeals, the state can seek the death penalty using any aggravator
supported by the record. Id. at 113, 123 S.Ct. at 740.
26.
The Sattazahn court found that a lack of findings with respect to an
aggravator is not an acquittal. Sattazahn, 537 U.S. at 109, 123 S.Ct.
at 738 (“that non-result-cannot fairly be called an acquittal ‘based
on findings sufficient to establish legal entitlement to the life
sentence.’ ”)
27.
Freeman, Hogan's cousin, did testify that he and Hogan burglarized
some businesses together around the time of the homicide and that
Hogan had admitted shooting BB's at a closed convenience store because
he was angry over being fired. The trial court did not allow Freeman
to testify that Hogan had stolen a gun from his parents to shoot out
the windows in the convenience store or that Hogan had indicated that
if he ever encountered a witness during one of their burglaries, they
would have to kill the witness so they could not be identified. The
trial court also precluded Freeman from testifying that Hogan asked
him and another accomplice to break into pawn shops to steal guns to
use in their burglaries and that they declined because they were
afraid Hogan would use a gun during a burglary.
28.
The Establishment Clause of the First Amendment of the United States
Constitution provides that “Congress shall make no law respecting an
establishment of religion.” This guarantee was made applicable to
the states by the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment.
Cantwell v. Connecticut, 310 U.S. 296, 303-04, 60 S.Ct. 900, 903, 84
L.Ed. 1213 (1940).
29.
We denied Hogan's request for an evidentiary hearing and funds for an
expert on the cost effectiveness and deterrent value of the death
penalty in Proposition XII, supra.
30.
Hogan quotes a part of one sentence from the five pages that he
references for this complaint. The sentence in full reads, “I would
submit to you based on the evidence that you're going to find that the
State of Oklahoma has in fact proved the aggravators and that in fact
the mitigators don't exist or certainly could not in any way reduce
his culpability for this offense.”
1.
I must also note that I concur in the resolution of Proposition II
only by reason of stare decisis.
2.
Hogan did not object to the jury instructions given during his
retrial, nor did he offer an instruction of the sort he now asserts
should have been given by the trial court. Hence he argues that the
failure of the trial court, sua sponte, to instruct the jury on his
theory of defense and the State's burden to disprove it was plain
error.
3.
See Majority Opinion, p. 923 (citations omitted).
6.
Id. at p. 924 (citation omitted). In support of this statement, the
majority opinion cites our uniform jury instructions for other
affirmative defenses, which are structured such that once sufficient
evidence has been presented (by either party) to raise a particular
affirmative defense, the trial court is required to instruct the jury
on that defense and to instruct that the State is required to prove,
beyond a reasonable doubt, the absence of that defense. See id. at
p. 923 n. 10.
8.
Id. at 704, 95 S.Ct. at 1892. The Mullaney case involved a Maine
jury instruction that informed the jury that if the State proved that
a homicide was both intentional and unlawful, malice aforethought had
been established, unless the defendant could prove, by a preponderance
of the evidence, that he acted in the heat of passion on sudden
provocation. Id. at 686, 95 S.Ct. at 1883. The Mullaney Court
noted that “the presence or absence of the heat of passion on sudden
provocation[ ] has been, almost from the inception of the common law
of homicide, the single most important factor in determining the
degree of culpability attaching to an unlawful homicide.” Id. at 696,
95 S.Ct. at 1888.
10.
Id. at 920. The Lofton court noted that the defendant failed to
object to the jury instructions in that case, “despite ample
opportunity,” but concluded, nevertheless, that the federal district
court committed “plain error” by failing to instruct the jury
regarding her heat-of-passion defense and the Government's duty to
disprove it. Id. at 922.
11.
869 F.2d 1401 (10th Cir.1989), cert. granted and judgment vacated on
another ground by Saffle v. Davis, 494 U.S. 1050, 110 S.Ct. 1516, 108
L.Ed.2d 756 (1990), on remand, Davis v. Maynard, 911 F.2d 415 (10th
Cir.1990).
12.
The court noted that in this kind of collateral attack on a state
court judgment, the question is whether the challenged instruction “
‘so infected the entire trial that the resulting conviction violates
due process,’ not merely whether ‘the instruction is undesirable,
erroneous, or even “universally condemned.” ’ ” Id. at 1405 (all
citations omitted).
13.
Id. at 1404. The Davis court questioned whether the trial court's
decision to instruct on heat-of-passion manslaughter was even
warranted, under the facts of that case. See id. at 1406.
14.
Id. at 1406 (emphasis added). The instructions in Davis defined
first-degree manslaughter as a homicide “perpetrated without a design
to effect death.” The jury was instructed that in order to convict
the defendant of heat-of-passion manslaughter, the passion “must have
existed to such a degree as would naturally destroy the sway of reason
and render the mind incapable of cool reflection, and thus exclude
malice aforethought.” In addition, the jury was specifically
instructed that “[m]alice and heat of passion cannot co-exist.” Id.
at 1405.
15.
Id. at 1406-07. Thus the Davis court concluded that where heat of
passion is not “squarely raised” as a defense and where the jury's
instructions define “malice” and “heat of passion” such that they
cannot co-exist, “the jury need not be instructed specifically that
the prosecution must prove the absence of heat of passion․” Id. at
1407.
17.
Id. at ¶ 18, 845 P.2d at 899. While McCormick admitted killing the
victim, he maintained that he “lacked the malice aforethought
necessary to sustain a conviction for murder because he was acting
under the ‘heat of passion’ at the time.” Id. at ¶ 18, 845 P.2d at
899-900.
18.
Id. at ¶ 16, 845 P.2d at 899. McCormick proffered the following
specific instruction at his trial:[Y]ou are instructed that the State
has the burden of proving beyond a reasonable doubt that the Defendant
did not act in the heat of passion before you could convict him of
First Degree Murder. If the State failed to prove beyond a
reasonable doubt that the Defendant did not act in the heat of
passion, then you cannot convict the Defendant of First Degree Murder,
but must consider whether the Defendant is guilty of the lesser
included offense of First Degree Manslaughter.Id.
19.
Id. at ¶ 28, 845 P.2d at 901 (finding that quoted instruction “would
not have been inappropriate in this instance”).
21.
Id. at ¶ 26, 845 P.2d at 901. The McCormick jury, like the Davis
jury, was instructed that in order to convict the defendant of
manslaughter, the jury had to find that the killing was “perpetrated
without a design to effect death,” while a first-degree murder
conviction required a finding that the defendant acted with “a
deliberate intention to take away the life of a human being.” Id. at
¶¶ 23-24, 845 P.2d at 900.
22.
It should be noted, however, that the McCormick instructions were
much less explicit than the Davis instructions, which actually stated
that “[m]alice and heat of passion cannot co-exist.”
24.
Not surprisingly, Hogan struggles to distinguish his case from Black,
since the defendant in that appeal did not prevail. Hence Hogan
emphasizes that the trial court did not use all of the appropriate
uniform instructions in instructing his jury. Hogan is correct that
the trial court should have used OUJI-CR2d 10-24 to instruct his jury
regarding its consideration of first-degree murder in relation to the
lesser offense of first-degree manslaughter. Instead, the court's
Instruction No. 13 combined various portions of uniform instructions
10-13, 10-24, and 4-66. And in Instruction No. 14, the court
modified the former OUJI-CR2d 10-27, to specifically inform the jury
that it was “not required to determine unanimously that the defendant
[is] not guilty of the crime charged before you may consider a lesser
included offense,” consistent with this Court's decision in Graham v.
State, 2001 OK CR 18, 27 P.3d 1026. (In 2003, OUJI-CR2d 10-27, as
modified in accord with Graham, was incorporated into the current
version of OUJI-CR2d 10-24.)On the other hand, the trial court did use
the appropriate uniform instructions for defining first-degree murder
and heat-of-passion manslaughter, as well as the all the key elements
and terms within these offenses, namely, OUJI-CR2d 4-61, 4-62, 4-63,
4-95, 4-97, 4-98, 4-99, 4-100, and 4-101. Although Hogan argues that
the order in which the instructions were presented was confusing, he
cannot point to any specific issue upon which the instructions were
incomplete or inconsistent with the law in effect at the time. In
fact, Hogan acknowledges that the issue about which he is actually
appealing, i.e., the failure to instruct his jury regarding its
consideration of heat-of-passion manslaughter as an affirmative
defense to first-degree murder, was not then and is not now contained
in any uniform instruction.While I agree that it is almost always the
better and more prudent approach to instruct according to our uniform
instructions, I conclude that the trial court's instructions were not
inconsistent with Oklahoma law in effect at the time, nor did they
prejudice Hogan in this regard. The court's modification of the
uniform instructions had no impact upon Hogan's actual challenge
within Proposition I. Hence the majority's notation that the
now-challenged instructions were “based largely on instructions
[Hogan] proposed” and its subsequent invocation of the “invited error”
doctrine both turn out to be entirely irrelevant. See Majority
Opinion, pp. 923, 925. Properly understood, Hogan's Proposition I
claim is indeed an exact parallel of the claim made in Black. We
should use this opportunity to reconsider Black and resolve this
important issue correctly.
25.
Although I did not join the Court's opinion in Black, I acknowledge
that I did concur in result.
27.
See id. at ¶ 47, 21 P.3d at 1066 (“Nowhere in the instructions was
the jury advised that heat of passion manslaughter was Appellant's
defense or that the State had the burden to disprove heat of passion
beyond a reasonable doubt.”). Thus the instructions given in Black's
trial paralleled those given in Hogan's retrial; and since Black
failed to object to the instructions regarding heat-of-passion
manslaughter, we reviewed his claims only for plain error. Id. at
¶ 41, 21 P.3d at 1065.
28.
Black also asserted that his jury should have been instructed that
manslaughter should be considered “in tandem” with the murder charge.
Id. at ¶ 41, 21 P.3d at 1064.
29.
Id. at ¶ 39, 21 P.3d at 1064 (citing cases with contrary holdings on
this issue).
30.
Id. at ¶ 40, 21 P.3d at 1064. This language comes directly from the
first-degree manslaughter statute. See 21 O.S.2001, § 711(2)
(defining heat-of-passion manslaughter as a homicide “perpetrated
without a design to effect death, and in a heat of passion, but in a
cruel and unusual manner, or by means of a dangerous weapon ․”).
Nevertheless, our current uniform instruction defining the elements
of manslaughter, unlike the instructions in Davis and McCormick, does
not contain any language about lack of a design to kill. See
OUJI-CR2d 4-95 (2000 Supp.).
31.
See 2001 OK CR 5, ¶ 40, 21 P.3d at 1064 (citing former OUJI-CR2d
4-96). This instruction, with the same five elements, has since been
incorporated into OUJI-CR2d 4-95. See OUJI-CR2d 4-95 (Supp.2000).
Hogan's jury was instructed according to this uniform instruction,
with these same five elements. Although none of the cases discussed
herein involves a first-degree manslaughter that was perpetrated “in a
cruel and unusual manner,” rather than “by means of a dangerous
weapon,” this crime is also covered by the current version of
OUJI-CR2d 4-95 (which contains alternative language for such cases)
and by the analysis I propose herein.
35.
See OUJI-CR2d 4-99 (all emphasis added). It should be noted that
this language is exactly the same as the language used in the original
version of this State's uniform criminal jury instructions, in 1981.
See OUJI-CR2d 458 (Manslaughter in the First Degree-Passion Defined).
36.
As quoted supra by today's majority opinion, the Black opinion
asserted as follows:Because heat of passion requires the defendant to
act on the force of a strong emotion following adequate provocation
that would naturally affect the ability to reason and render the mind
incapable of cool reflection, i.e., not with a deliberate intent
pre-formed, the Oklahoma definitions of malice and heat of passion
show they cannot co-exist. Although the instructions in the instant
case do not specifically state these mental states cannot co-exist as
in Davis, the definitions employed to define the mental states of
murder and heat of passion manslaughter sufficiently informed the jury
that the differing mens rea elements were mutually exclusive.Id. at
¶ 47, 21 P.3d at 1066-67.
38.
In footnote 13, today's majority opinion acknowledges that “[a]cting
in the heat of passion need not overcome the killer's reason or
destroy free exercise of choice.” Hence today's majority opinion
appears to agree that a defendant can properly be convicted of
heat-of-passion manslaughter even though he had a deliberate intent to
kill his victim. Thus the majority opinion appears also to agree
that, despite the language of Oklahoma's manslaughter statute, lack of
a “design to effect death” is not an element of heat-of-passion
manslaughter under current Oklahoma law. This agreement would seem
to end our debate, since it was the presence of this very element in
heat-of-passion manslaughter that justified the conclusions in Davis
and McCormick that the mental states for heat-of-passion manslaughter
and first-degree murder were “mutually exclusive.”In footnote 13,
however, today's majority attempts to find a new way to distinguish
the mental states required for these two crimes, by discovering a new
element in malice-aforethought murder: a “requirement of
deliberation.” In essence, footnote 13 attempts to extend the
first-degree murder requirement of “deliberate intent” into an
additional requirement that the defendant engage in an act of
“deliberation” about whether to kill or not. In addition to
referring to a “requirement of deliberation,” footnote 13 asserts that
“[a] deliberate act is one that requires a cool mind that is capable
of reflection.” While some might believe that the State should be
required to prove some amount of reflective “deliberation” by a “cool
mind” before a person can be convicted of first-degree murder, such a
requirement has no basis in the current law of this State, either
statutory or decisional; and footnote 13 proffers no authority for
its new approach.As our uniform jury instructions assert, the four
elements of first-degree murder in Oklahoma are: 1) the death of a
human, 2) which was unlawful, 3) caused by the defendant, and 4)
caused with malice aforethought. See OUJI-CR2d 4-61; see also 21
O.S.2001, § 701.7 (“A person commits murder in the first degree when
that person unlawfully and with malice aforethought causes the death
of another human being.”). We then define “malice aforethought” as
“a deliberate intention to take away the life of a human being.” See
OUJI-CR2d 4-62; see also 21 O.S.2001, § 701.7 (“Malice is that
deliberate intention unlawfully to take away the life of a human
being, which is manifested by external circumstances capable of
proof.”). Our uniform instructions note that this “deliberate intent
to take a human life must be formed before the [homicidal] act,”
although “[n]o particular length of time is required for formation of
this deliberate intent.” See OUJI-CR2d 4-62. And our uniform
instructions specifically note that “[t]he intent may have been formed
instantly before commission of the act.” Id. Yet the idea that
deliberate intent can be formed “instantly before the commission of
the act” is inconsistent with the suggestion that cool-minded
“deliberation” is required.Oklahoma law requires that the State
establish that the defendant had a “deliberate intent” to kill his or
her victim. Oklahoma law does not require (and never has required)
that the defendant go through some kind of reflective decision-making
process, i.e., “deliberation,” before killing the victim. In fact,
such a requirement would seem to go beyond even the traditional
concept of “premeditation” that this State (and this Court) has
consciously declined to require when it comes to defining the elements
of first-degree murder. We simply require that the killing be done
deliberately, meaning, in essence, “on purpose.” Deliberation is not
required.
39.
Hence I agree with this Court's jurisprudence that lack of a design
to effect death is not an element of heat-of-passion manslaughter and
with the decision by the drafters of our uniform instructions not to
include such a lack of intent as an element of heat-of-passion
manslaughter ․ despite the statutory language of 21 O.S.2001,
§ 711(2).
40.
In Morgan v. State, 1975 OK CR 89, ¶ 4, 536 P.2d 952, 954, this Court
emphasized that heat-of-passion manslaughter occupies “a midway
position between self-defense and murder.” The Court noted that with
self-defense “the blow is excused, because necessary to save the life
of the person striking it, or to prevent grievous bodily harm; while
in manslaughter there is no such necessity, and the blow is only
partially excused, because given in the heat of passion.” Id. at ¶ 5,
536 P.2d at 954 (quoting Miller, Criminal Law, § 92). As we recently
noted in McHam v. State, 2005 OK CR 28, ¶ 14 n. 3, 126 P.3d 662, 668
n. 3, Morgan was subsequently overruled in Walton v. State, 1987 OK CR
227, ¶¶ 7-9 744 P.2d 977, 978-79. As McHam recognized, however,
Walton overruled Morgan “only insofar as [Morgan] had been interpreted
to hold that in every prosecution for first-degree, premeditated
murder, if self-defense has been raised, the trial court's failure to
instruct on heat-of-passion manslaughter is per se reversible error.”
McHam, 2005 OK CR 28, ¶ 14 n. 3, 126 P.3d at 668 n. 3 (all emphasis
in McHam ) (citing Walton ). This Court's McHam opinion specifically
refers to the Morgan discussion of the relationship between
self-defense and heat-of-passion manslaughter (quoted herein) as “an
insightful discussion on this issue.” Id.
43.
See Majority Opinion, p. 925 n. 14 (agreeing with Black on this
issue).
44.
The analysis and instruction I am offering would apply only to a
defendant who actually relies upon heat-of-passion manslaughter as his
defense, i.e., to a defendant who does not contest the fact that he
killed the victim, but who maintains that the killing constituted
first-degree manslaughter. While such a defendant could also
logically assert that the killing was in self-defense (if there was
some evidence to support this claim), a defendant who does not
acknowledge responsibility for the killing would not be entitled to an
instruction on this defense-though he or she could be entitled to an
instruction on manslaughter as a lesser offense.
45.
“Duress” is limited in this context to a reasonable belief that one
is in “imminent danger of death or great bodily harm from another.”
See OUJI-CR2d 8-20.
46.
Such a defense could also be described as an “imperfect defense” or
“mitigating defense.” See Morgan, 1975 OK CR 89, ¶ 5, 536 P.2d at
954 (contrasting “perfect defense” of self-defense with “imperfect
defense” of voluntary manslaughter); OUJI-CR2d 8-36 (Committee
Comments) (contrasting “exculpating defense” of insanity with
“mitigating defense” of voluntary intoxication).
47.
In a case involving multiple victims, the name of the victim (or
victims) about which some evidence supported the heat-of-passion
defense could be inserted for clarification purposes.
48.
In cases where this instruction was given, the jury would not be
instructed under the lesser included offense instructions, namely,
OUJI-CR2d 10-23 and 10-24.
49.
Although the decisions of the Tenth Circuit Court of Appeals are not
binding upon this Court, they are instructive and well-reasoned on
this issue.
51.
See Majority Opinion, p. 926 (citation omitted).
52.
See OUJI-CR2d 9-15 (defining “exculpatory statement” as “a statement
by the defendant that tends to clear a defendant from alleged guilt, ․
which, if true, would entitle him/her to an acquittal”).
53.
See Hogan v. Gibson, 197 F.3d 1297, 1306 (10th Cir.1999) ( “[T]he
Oklahoma Court of Criminal Appeals engaged in the wrong inquiry-asking
on rehearing whether Hogan's self-defense instruction constituted a
lesser included instruction, or initially whether the evidence was
sufficient to support conviction on the greater charger, but never
engaging in the correct inquiry as to whether Hogan presented
sufficient evidence to warrant a first-degree manslaughter
instruction.” (emphasis in original)). I dissented from this Court's
original Hogan decision on this basis. See Hogan, 877 P.2d at
1166-67 (Chapel, J., dissenting) (“It may be that the jury would have
found Hogan to be guilty of First Degree Murder even if they had been
provided with a manslaughter instruction. However, that is not the
test. The test is whether there is some evidence reasonably
suggesting that the lesser-included offense instructions are
warranted. Hogan's confession clearly provides some evidence of
manslaughter.” (emphasis in original)).
54.
See 12 O.S.2001, § 2504(B) (“An accused in a criminal proceeding has
a privilege to prevent his spouse from testifying as to any
confidential communication between the accused and the spouse.”).
56.
Id. at 156-57, 106 S.Ct. at 1756 (where record evidence supported
non-found aggravating circumstance(s), defendant had not been
“acquitted” of death penalty, for Double Jeopardy purposes, and State
could re-pursue death penalty).
59.
Id. at ¶ 85, 840 P.2d at 643. The Crawford Court relied upon 21
O.S.Supp.1985, § 701.13 (governing this Court's review of death
sentences), and 21 O.S.Supp.1989, § 701.10a (governing sentencing
proceedings on remand after death sentence has been overturned). See
1992 OK CR 62, ¶ 71, 840 P.2d at 641. Section 701.13 remains exactly
the same today. See 21 O.S.2001, § 701.13. Section 701.10a was
amended in 1993, to clearly establish a defendant's right to jury
sentencing in any resentencing, as long as the original sentencing was
by a jury. See 21 O.S.2001, § 701.101a(1). Under the prior
provision, the defendant had no right to a jury sentencing if the
death penalty was not at issue on resentencing. See 21
O.S.Supp.1989, § 701.10a(1)(a). Hence there has been no change in
our statutory law that can explain this Court's subsequent decision to
reject the approach of Crawford.
65.
1995 OK CR 72, ¶ 26, 909 P.2d at 83 (“[W]e find the evidence simply
does not support the jury's finding that the murder of Mrs. Cheney was
committed in an especially heinous, atrocious or cruel manner.
Accordingly, Cheney's sentence of death must be modified to life
imprisonment without the possibility of parole.”).
66.
Poland was decided on May 5, 1986; Cheney was decided on December 8,
1995.
67.
On the other hand, we have consistently allowed the State to seek the
death penalty upon resentencing when a death sentence is reversed for
capital-stage errors not involving insufficient evidence.
69.
Id. at ¶ 12, 919 P.2d at 1125 (reversing “great risk of death to more
than one person” aggravator).
70.
Id. at ¶¶ 14-18, 919 P.2d at 1125-27. It should be noted that prior
to the Salazar decision, in a case decided eleven days after Cheney,
we did cite Poland approvingly. In Romano v. State, 1995 OK CR 74,
¶¶ 66-68, 909 P.2d 92, 117-18, we rejected the defendant's claim that
State should have been collaterally estopped from presenting evidence
regarding an aggravator rejected by his original jury, where his
original capital conviction was reversed for failure to sever from his
co-defendant. This Court rejected Romano's claim as “moot,” since
the second jury, like the first, “rejected the aggravating
circumstance of ‘continuing threat.’ ” Id. at ¶ 68, 909 P.2d at 118.
Nevertheless, we did cite Poland approvingly within our discussion
of Romano's claim. See id. at ¶ 67, 909 P.2d at 118.
71.
This Court wrote:We interpret Poland to hold that if either the trial
court or a reviewing court finds that, after removal of any infirm
factors, the residual evidence offered by the state at the sentencing
proceeding will not support a death sentence, then the defendant has
been acquitted of the death penalty and jeopardy precludes any further
sentencing proceedings seeking a death verdict. However, if there is
evidence which supports other statutory aggravating circumstances, the
case may be remanded and a death verdict may be sought․Salazar, 1996
OK CR 25, ¶ 18, 919 P.2d 1120, 1127. We then concluded that evidence
in the record supported two aggravating circumstances that Salazar's
resentencing jury had declined to find. Hence we remanded the case
for a further resentencing, in which the death penalty could be
pursued. Id. at ¶ 19, 919 P.2d at 1127.
72.
2001 OK CR 34, ¶¶ 108-10, 37 P.3d 908, 938 (citing and following both
Poland and Salazar ).
73.
See Salazar v. State, 1998 OK CR 70, ¶ 7, 973 P.2d 315, 321 (noting
that despite Crawford, Perry, and Cheney, “[t]he Court's analysis and
application of Poland in Salazar ․ represents this Court's current
position on this issue”).
75.
Id. at 446, 101 S.Ct. at 1862 (citation omitted). In Bullington,
the Supreme Court held that Double Jeopardy protected a defendant who
had been “acquitted” of the death penalty by a jury from having to
face it again upon retrial: “Because the sentencing proceeding at
petitioner's first trial was like the trial on the question of guilt
or innocence, the protection afforded by the Double Jeopardy Clause to
one acquitted by a jury is also available to him, with respect to the
death penalty, at his retrial.” Id. The Court cited North Carolina v.
Pearce, 395 U.S. 711, 89 S.Ct. 2072, 23 L.Ed.2d 656 (1969), as
articulating the idea of having “the slate wiped clean” on a retrial,
such that a defendant would be subject to any legally authorized
punishment upon retrial. 451 U.S. at 441-42, 101 S.Ct. at 1859-60
(quoting Pearce, 395 U.S. at 721, 89 S.Ct. at 2078). The Bullington
Court emphasized, however, that “the ‘clean slate’ rationale
recognized in Pearce is inapplicable whenever a jury agrees or an
appellate court decides that the prosecution has not proved its case.”
Id. at 443, 101 S.Ct. at 1860 (emphasis added). Hence the
Bullington Court concluded: “Having received ‘one fair opportunity to
offer whatever proof it could assemble,’ ․ the State is not entitled
to another.” Id. at 446, 101 S.Ct. at 1862 (quoting Burks v. U.S.,
437 U.S. 1, 16, 98 S.Ct. 2141, 2150, 57 L.Ed.2d 1 (1978)). In
Arizona v. Rumsey, 467 U.S. 203, 209-12, 104 S.Ct. 2305, 2309-11, 81
L.Ed.2d 164 (1984), the Supreme Court followed Bullington and held
that even where an “acquittal on the death penalty” is based upon a
trial court's misconstruction of a statute, Double Jeopardy forbids
further pursuit of the death penalty upon remand of the case.
78.
Ring, 536 U.S. at 609, 122 S.Ct. at 2443 (quoting and citing Apprendi ).
79.
The decision in Ring was 7-2, with six justices joining the majority
opinion and Justice Breyer concurring in the judgment. Only Justices
O'Connor and Rehnquist dissented.
83.
Hence a hung jury in either the guilt stage or the sentencing stage
of a trial generally results in a “do over” for the State.
84.
I am not counting Justices O'Connor and Rehnquist in this tally; nor
am I making any prediction about how the Court's newest justices will
vote.
85.
Scalia's opinion was joined, en toto, by Justices Rehnquist and
Thomas. Justices O'Connor and Kennedy joined all but Part III of the
opinion. Justice Ginsburg wrote a dissenting opinion, joined by
Justices Stevens, Souter, and Breyer.
86.
537 U.S. at 108-09, 123 S.Ct. at 738. It should be noted that
Poland, unlike Sattazahn, did not involve a hung jury.
87.
537 U.S. at 110, 123 S.Ct. at 739 (emphasis in original).
91.
Section III notes that in Ring, the Court held “that the Sixth
Amendment requires that a jury, and not a judge, find the existence of
any aggravating circumstances, and that they be found, not by a mere
preponderance of the evidence, but beyond a reasonable doubt.” Id.
(citing Ring ).
94.
Id. It could be argued that Oklahoma's current, capital-stage verdict
forms-which instruct juries to simply check any aggravating
circumstance(s) upon which the jurors unanimously agree-do not allow
us to determine whether a jury's failure to find a particular
aggravator was a unanimous rejection of that aggravator or not. Yet
this Court has consistently described verdicts where an aggravator is
unchecked as a “rejection” of the unchecked aggravator(s). See, e.g.,
Davis v. State, 2004 OK CR 36, ¶ 47 n. 8, 103 P.3d 70, 83 n. 8; Dodd
v. State, 2004 OK CR 31, ¶ 91, ¶ 102, 100 P.3d 1017, 1044, 1047; Lott
v. State, 2004 OK CR 27, ¶ 132, ¶ 176, 98 P.3d 318, 351, 359; Johnson
v. State, 2004 OK CR 25, ¶ 3 n. 7, 95 P.3d 1099, 1101 n. 7; Harris v.
State, 2004 OK CR 1, ¶ 60, 84 P.3d 731, 753; Alverson v. State, 1999
OK CR 21, ¶ 30, 983 P.2d 498, 511; Patton v. State, 1998 OK CR 66,
¶ 110, 973 P.2d 270, 299. And in no case has this Court interpreted
a jury's failure to find an aggravator as a “hung jury,” since without
specific notice from a jury that it is “deadlocked,” we have no basis
for assuming that such is the case. I conclude that the most
reasonable way to deal with an Oklahoma jury's failure to check an
aggravating circumstance, at least in the short term, is to treat it
as a unanimous rejection of that aggravator, which operates as an
“acquittal” on that aggravator. Where it is entirely possible that
the jury unanimously rejected the unchecked aggravator, I maintain
that it violates Double Jeopardy to allow the State to re-pursue that
aggravator in a subsequent retrial or resentencing.
95.
Id. at 118, 123 S.Ct. at 743 (Ginsburg, J., dissenting).
96.
Id. at 126 n. 6, 123 S.Ct. at 747 n. 6 (emphasis in original) (citing
Ring and Bullington ).
99.
And a capital defendant's guilt-stage murder conviction constitutes a
“lesser included offense” in relation to the capital-stage
determination regarding the “greater offense” of
murder-plus-one-or-more-aggravators.
101.
Id. at 892 (“An invalidated sentencing factor ․ will render the
sentence unconstitutional by reason of its adding an improper element
to the aggravation scale in the weighing process unless one of the
other sentencing factors enables the sentencer to give aggravating
weight to the same facts and circumstances.” (emphasis in original)
(footnote omitted)). The Sanders case sought to change the different
appellate rules governing “weighing States,” such as Oklahoma, in
which the jury is limited in its decision about whether to impose the
death penalty to the specific aggravating circumstances (or
“eligibility factors”) found as part of the jury's eligibility
determination, and non-weighing states, in which the jury's ultimate
determination about whether to impose the death penalty is not limited
in this way. Id. at 889-91.
JOHNSON, Judge.
C. JOHNSON, and LEWIS, JJ.: concur.LUMPKIN, V.P.J.:
concur in results.CHAPEL, P.J.: dissent.
197 F.3d 1297 (10th Cir. 1999)
KENNETH HOGAN,
Petitioner - Appellant, v.
GARY E. GIBSON; THE ATTORNEY GENERAL OF THE STATE OF OKLAHOMA,
Respondents - Appellees.
No. 98-6299
December 8, 1999
Appeal from the United States
District Court for the Western District of Oklahoma. D.C. No.
CIV-97-134-R[Copyrighted Material Omitted][Copyrighted Material
Omitted]
Patrick J. Ehlers, Jr. (Janet Chesley and
Vicki Ruth Adams Werneke with him on the briefs), Assistant Federal
Public Defender, Oklahoma City, Oklahoma, for Petitioner - Appellant.
Jennifer B. Miller, Assistant Attorney General (W.A. Drew Edmonson,
Attorney General of Oklahoma with her on the brief), Oklahoma City,
Oklahoma, for Respondent - Appellee.
Before SEYMOUR,
BRISCOE and LUCERO, Circuit Judges.
LUCERO, Circuit
Judge.
Kenneth Hogan appeals the denial of his
petition for a writ of habeas corpus, alleging seven grounds for
relief arising out of his first-degree murder conviction and death
sentence in the District Court of Oklahoma County, affirmed by the
Oklahoma Court of Criminal Appeals. The United States District Court
for the Western District of Oklahoma granted a certificate of
appealability, pursuant to 28 U.S.C. 2253(c) and Fed. R. App. P.
22(b)(1). Exercising jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. 1291 and 2253,
we reverse and remand to the district court with instructions to grant
the writ on the ground that Hogan was denied his constitutional rights
under Beck v. Alabama, 447 U.S. 625 (1980), when the trial court
refused to instruct the jury on the lesser included offense of
first-degree manslaughter.
* On January 28, 1988,
Kenneth Hogan stabbed and cut Lisa Stanley more than twenty times in
the throat, head, neck, chest, and back. Approximately three of these
stab wounds would have been independently fatal without immediate
medical attention. George Stanley, the victim's husband, found her
dead body that evening in the couple's apartment and called the
police. At the crime scene, investigators found evidence of a struggle
but no sign of forced entry and discovered a large butcher knife and
red stains that appeared to be blood in the bathroom sink. Hogan
confessed to the crime six days later.
Hogan and the
victim had been friends for several years. Although the exact nature
of their relationship was disputed at trial, Becky Glenn, Stanley's
close friend and next-door neighbor, testified that Hogan and the
victim were close friends who saw each other regularly outside of her
husband's presence and without his knowledge during the months leading
up to the murder. Hogan's wife testified that Stanley frequently
called Hogan during that same time period. Although Hogan told a
police officer during his interrogation that he had thought about
having sex with Stanley, there is no evidence on the record that the
two were ever intimate.
George Stanley testified at
trial that approximately six days before the murder, Hogan visited the
Stanleys at their apartment, during which time he boasted of taking a
martial arts class in which he was learning how to use a knife to
cause fatal injury and displayed a knife he had brought with him.
George Stanley testified that after the visit, Lisa stated that Hogan
was making her nervous.
On the morning of the
murder, George and Lisa Stanley smoked marijuana together between
approximately 11:00 and 11:45 A.M., before George left for work. In
Hogan's February 3, 1988, confession to the police, a tape recording
of which was played to the jurors, he related the following:
After lying to his wife about going to work, Hogan visited the Stanley
home on the early afternoon of January 28, at Stanley's request, to
assist her with a book report she was writing. He and the victim
smoked marijuana together.1 Stanley requested that Hogan steal a
stereo for her, but he declined because of burglary charges pending
against him. Soon thereafter, the two began to argue. Stanley threw a
coat rack down in anger and refused to let Hogan leave the house.
Hogan placed his hand over her mouth to quiet her, and she threatened
to scream and bang on the apartment walls to alert the neighbors and
to tell the police that he had attempted to rape her. Stanley then ran
into a bathroom and locked the door. Hogan tried to reason with her,
then kicked open the bathroom door and threatened to tell her husband
"about the stuff that she's been doing, that he don't know that she is
doing . . . or done." (IV O.R. at 947 (Tr. of Feb. 3, 1988, Hogan
Interview at 3 (at trial, Def.'s Ex. 3, distributed to jury)) ("Hogan
Interview").) Stanley ran towards the front door, but Hogan kicked the
door shut and threatened to tell both her husband and her mother about
an abortion that she had shortly before her marriage from a sexual
encounter with a former boyfriend. Hogan said Stanley then "got a wild
look in her eye" and ran to the kitchen. (Hogan Interview at 3.) She
returned with a knife and "pushed" the knife at him. As Hogan
attempted to grab the knife from her hand, Stanley pulled the knife
back and "swung" at Hogan again, cutting him. (Id. at 3.) Hogan seized
the knife, and Stanley ran towards the kitchen, where Hogan assumed
she was going to get another knife. Hogan claimed he was afraid that
Stanley would falsely accuse him of rape to explain his injuries.
Hogan chased Stanley and stabbed her repeatedly, ultimately killing
her.
Reviewing blood evidence from the crime scene,
a police expert concluded that Stanley remained in an upright position
during a portion of the stabbing, and that the stabbing began in the
kitchen, with the final stabs coming in the living room area. Expert
testimony stated that it was not possible to determine whether blood
on a fragment of the knife came from only one person. In his
confession, Hogan stated that he killed her "[w]ith the knife she cut
me with and it wasn't . . . it was like I wasn't even there . . . just
somebody else . . . it wasn't even me . . . It was stabbing her and I
couldn't stop him." (Id. at 4 (ellipses in original).)
Before fleeing the scene, Hogan threw the room's contents into
disarray, hoping to make it appear as though there had been a fight
between Stanley and an unknown intruder. He cleaned the wounds Stanley
had inflicted on his hand and the butcher knife, left the apartment,
and drove to a hospital emergency room for treatment. Hospital staff
who admitted him that afternoon testified that he gave conflicting
stories about how he was wounded and that he did not appear to be
suffering from either an emotional disturbance or from the influence
of drugs. Hogan's hand wounds had bled profusely and ultimately
required treatment by a surgeon. An examining physician testified that
Hogan's wounds were not inconsistent with his grabbing the knife and
having it pulled away.
Hogan later asked his wife to
lie to the police about his whereabouts on January 28 and the source
of his injuries, but she instead informed investigators that he was
not home on the day of the murder, that she did not know where he had
been that day, and that he had asked her to tell the police that he
had been home all day. Bloodstains were found on Hogan's clothes. On
February 3, 1988, the police interviewed Hogan, and during the taped
interrogation he ultimately confessed in detail to the killing.
Hogan was convicted and sentenced to death, based on the jury's
finding of the "especially heinous, atrocious, or cruel" aggravating
circumstance. A divided Oklahoma Court of Criminal Appeals affirmed.
See Hogan v. State, 877 P.2d 1157, 1164 (Okla. Crim. App. 1994)
("Hogan I"), reh'g denied, 877 P.2d at 1167, cert. denied, 513 U.S.
1174 (1995). The conviction and sentence were affirmed again on
post-conviction review. See Hogan v. State, No. PC-95-1337, at 9
(Okla. Crim. App. Dec. 19, 1996) ("Hogan II"). After exhausting all
available remedies for post-conviction relief in Oklahoma, Hogan filed
a timely petition for habeas corpus in federal district court in June
1997, raising thirteen claims concerning his trial and sentencing
hearing, and alleging ineffective assistance of trial and appellate
counsel. The district court denied Hogan's petition, but granted him a
certificate of appealability as to all issues. See Hogan v. Ward, No.
CIV-97-134-R (W.D. Okla. April 24, 1998) ("Hogan III").
II
Because Hogan filed his habeas petition on
June 30, 1997, more than a year after the April 24, 1996, effective
date of the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996 ("AEDPA"),
the provisions of AEDPA dictate our standard of review for Hogan's
petition. See Rogers v. Gibson, 173 F.3d 1278, 1282 n.1 (10th Cir.
1999). We may not grant Hogan's petition for a writ of habeas corpus
with respect to any claim that was adjudicated on the merits in State
court proceedings unless the adjudication of the claim--
(1) resulted in a decision that was contrary to, or involved an
unreasonable application of, clearly established Federal law, as
determined by the Supreme Court of the United States; or
(2) resulted in a decision that was based on an unreasonable
determination of the facts in light of the evidence presented in the
State court proceeding.
28 U.S.C. 2254(d).2
III
We confront Hogan's argument that the
trial court's failure to instruct the jury on first-degree
manslaughter and second-degree murder denied him his constitutional
due process rights as defined by Beck v. Alabama, 447 U.S. 625 (1980),
and its progeny. At trial, Hogan's counsel had requested only a
first-degree manslaughter instruction. Hogan's claim that the trial
court committed reversible error in not giving a second-degree murder
instruction was raised for the first time on post-conviction review
before the Oklahoma Court of Criminal Appeals, which found the claim
to be waived. See Hogan II, No. PC-95-1337, at 2 n.5.3 We therefore
begin by considering Hogan's preserved Beck claim challenging the
trial court's failure to provide the jury with a first-degree
manslaughter instruction. The Oklahoma Court of Criminal Appeals
discussed the claim in response to Hogan's petition for rehearing of
his direct appeal. See Hogan I, 877 P.2d at 1167-68.
* Beck held that "a sentence of death [may not] constitutionally be
imposed after a jury verdict of guilt of a capital offense, when the
jury was not permitted to consider a verdict of guilt of a lesser
included non-capital offense, and when the evidence would have
supported such a verdict." 447 U.S. at 627 (quotation omitted). The
Court explained its rationale as follows: "[W]hen the evidence
unquestionably establishes that the defendant is guilty of a serious,
violent offense--but leaves some doubt with respect to an element that
would justify conviction of a capital offense--the failure to give the
'third option' of convicting on a lesser included offense would seem
inevitably to enhance the risk of an unwarranted conviction." Id. at
637. In other words, the purpose of the rule "is to eliminate the
distortion of the fact-finding process that is created when the jury
is forced into an all-or-nothing choice between capital murder and
innocence." Spaziano v. Florida, 468 U.S. 447, 455 (1984) (citing
Beck, 447 U.S. at 638-43). More recently, the Court has held there is
no constitutional violation under Beck either when a court instructs
the jury on one lesser included offense supported by the evidence even
if others might be warranted, see Schad v. Arizona, 501 U.S. 624,
647-48 (1991), or when a jury is given no option other than a capital
offense at the guilt phase of a trial where the state law under which
the defendant was convicted has no lesser included offense, see
Hopkins v. Reeves, 118 S. Ct. 1895, 1900-03 (1998).
Unlike Hopkins, 118 S. Ct. at 1900, where Nebraska courts had
consistently held "that second-degree murder and manslaughter are not
lesser included offenses of felony murder," id. (citations omitted),
Oklahoma courts have treated first-degree "heat of passion"
manslaughter as a lesser included offense of first-degree murder. See,
e.g., Boyd v. Ward, 179 F.3d 904, 917 (10th Cir. 1999) (stating that
under Oklahoma law "first degree manslaughter . . . is a lesser
included offense of first degree murder") (citing Lewis v. State, 970
P.2d 1158, 1165-66 (Okla. Crim. App. 1999)); Shrum v. State, 1999
(Okla. Crim. App. Oct. 27, 1999); Turrentine v. State, 965 P.2d 955,
969 (Okla. Crim. App. 1998); Le v. State, 947 P.2d 535, 546 (Okla.
Crim. App. 1997), cert. denied, 118 S. Ct. 2329 (1998); see also Hooks
v. Ward, 184 F.3d at 1235-37 (analyzing Oklahoma courts' refusal to
give first-degree manslaughter instruction under Beck); Jackson v.
State, 964 P.2d 875, 899 (Okla. Crim. App. 1998) (Lumpkin, J.,
concurring) (stating that "First Degree Manslaughter, heat of passion,
could be a lesser included offense of malice murder, based on an
analysis of the elements of each offense . . . . [T]he concept of heat
of passion is fairly embraced and included within the element of
pre-meditation").4
Respondent-appellee argues as a
preliminary matter that Beck is inapplicable to Oklahoma. Unlike the
procedure under review in Beck, in which the jury was forced to choose
between death and acquittal, Oklahoma's capital trial procedure
"allows a jury to know, during voir dire, that there are three
sentencing options for first degree murder: life, life without parole,
and death; therefore, the guilt determination is not dependent on the
jury's feeling on whether the defendant deserves death." Willingham v.
State, 947 P.2d 1074, 1082 (Okla. Crim. App. 1997), cert. denied, 118
S. Ct. 2329 (1998), overruled on other grounds by Shrum, 1999. After
consideration of this distinction and careful review of Beck and its
progeny, however, we determined conclusively that "a defendant in a
capital case [is entitled] to a lesser included instruction when the
evidence warrants it, notwithstanding the fact that the jury may
retain discretion to issue a penalty less than death," and we held
that the rule in Beck indeed applies to Oklahoma. Hooks, 184 F.3d at
1227. We therefore consider the merits of Hogan's Beck claim.
B
In its denial of rehearing on the direct
appeal, the Oklahoma Court of Criminal Appeals briefly discussed the
claim that Hogan was constitutionally entitled to a first-degree
manslaughter instruction. See Hogan I, 877 P.2d at 1167. The court
noted that the jury "was given a lesser included instruction as it
related to self-defense and this clearly would be a 'third option' for
the jury. . . . [T]he case before us [is unlike Beck because] the jury
was instructed and given a lesser included offense option." Id.
The Oklahoma court assumed that a self-defense instruction constitutes
a lesser included offense instruction and thus a "third option" in
addition to capital murder and acquittal. This assumption is contrary
to the meaning of Beck and its progeny. Self-defense is not a lesser
included offense of a murder charge; rather, if a defendant proves a
defense of "perfect" self-defense to a murder charge, "his homicide is
justified, and he is guilty of no crime--not murder, not manslaughter,
but no crime." 2 Wayne R. LaFave & Austin W. Scott, Jr., Substantive
Criminal Law 7.11(a), at 271 (1986). Under Oklahoma law, homicide
committed in self-defense "[w]hen resisting any attempt to murder [the
defendant], or to commit any felony upon him" or in the defendant's
"lawful defense . . . when there is a reasonable ground to apprehend
design to commit a felony, or do some great personal injury, and
imminent danger of such design being accomplished," is deemed
justifiable homicide. Okla. Stat. tit. 21, 733; see also Camron v.
State, 829 P.2d 47, 56 (Okla. Crim. App. 1992) ("Our statutes
recognize . . . the defense of justifiable homicide [which] is
available to any person when the homicide is committed under one of
the . . . fact situations set forth in [Okla. Stat. tit. 21,] 733.");
cf. Schad, 501 U.S. at 647 (holding that the failure to give lesser
included offense instruction does not render a capital verdict
unreliable if the jury has been instructed on another lesser offense
because the jury is not forced into an all-or-nothing choice).
Justifiable homicide is equivalent to acquittal and therefore does not
obviate the dilemma underlying the concerns of Beck. See Beck, 447
U.S. 642-43.
Similarly, the state appellate court's
original conclusion on direct appeal that a manslaughter instruction
was not necessary because there was "sufficient evidence" to support a
finding of premeditation in the trial record is squarely contrary to
the holding of Beck. Hogan I, 877 P.2d at 1160. Beck, 447 U.S. at 627,
requires a court to consider whether there is sufficient evidence to
warrant instructing the jury on a lesser included offense, not whether
there is sufficient evidence to warrant conviction on the greater
offense. A Beck claim is not the functional equivalent of a challenge
to the sufficiency of the evidence for conviction; rather, Beck
focuses on the constitutionality of the procedures employed in the
conviction of a defendant in a capital trial and is specifically
concerned with the enhanced risk of an unwarranted capital conviction
where the defendant's life is at stake and a reasonable jury could
have convicted on a lesser included offense. See id. at 637. Given
these concerns, the sufficiency of the evidence of the greater offense
is distinct from the Beck inquiry into whether the evidence might
allow a jury to acquit a defendant of the greater of the offenses and
convict him or her of the lesser.5
C
Neither the Oklahoma Court of Criminal Appeals' inquiry as to whether
instructing the jury on self-defense when a lesser included offense is
available and supported by the evidence, nor its finding that there
was sufficient evidence to convict appellant of the greater offense,
satisfies the constitutional requirements of Beck and its progeny.
Supreme Court precedent requires that the jury in a capital case be
provided, in appropriate circumstances, with more than a choice
between first-degree murder and acquittal. See, e.g., Spaziano, 468
U.S. at 456 ("We reaffirm our commitment to the demands of reliability
in decisions involving death and to the defendant's right to the
benefit of a lesser included offense instruction that may reduce the
risk of unwarranted capital convictions."). The Oklahoma Court of
Criminal Appeals' rejection of Hogan's Beck claim on grounds either
that Hogan's self-defense instruction constituted a lesser included
instruction, or that the evidence was sufficient to support conviction
on the greater charge, is in gross deviation from, and disregard for,
the Court's rule in Beck.
Under Beck, a petitioner
is required to establish not only the denial of a lesser included
offense instruction, but also that he presented sufficient evidence to
warrant such an instruction. See Beck, 447 U.S. at 637. Thus, while
the Oklahoma Court of Criminal Appeals cited a standard consistent
with Beck, see Hogan I, 877 P.2d at 1160 (stating that "[t]he trial
court only has the duty to instruct on lesser degrees when required by
the evidence") (citing Dunford v. State, 702 P.2d 1051 (Okla. Crim.
App. 1985); Jones v. State, 650 P.2d 892 (Okla. Crim. App. 1982)), we
do not find the expected analysis under that standard in the
discussion that follows. Instead, the Oklahoma Court of Criminal
Appeals engaged in the wrong inquiry--asking on rehearing whether
Hogan's self-defense instruction constituted a lesser included
instruction, or initially whether the evidence was sufficient to
support conviction on the greater charge, but never engaging in the
correct inquiry as to whether Hogan presented sufficient evidence to
warrant a first-degree manslaughter instruction.
Pursuant to AEDPA, the applicable standard of review depends on
whether we characterize an examination of the sufficiency of the
evidence for a lesser included offense instruction as a "determination
of a factual issue," 28 U.S.C. 2254(e)(1), or a legal conclusion. If
the determination of insufficient evidence is a legal conclusion, we
are to ask whether it was contrary to or an unreasonable application
of clearly established Supreme Court precedent. See 28 U.S.C.
2254(d)(1). If, on the other hand, it is a factual determination, we
ask whether it represented "an unreasonable determination of the facts
in light of the evidence presented," 28 U.S.C. 2254(d)(2), and give
the state court's determination a presumption of correctness that can
be rebutted only by clear and convincing evidence. See 28 U.S.C.
2254(e)(1). As we recently noted in Moore v. Gibson, 195 F.3d 1152
(10th Cir. 1999) (citing cases), our precedents have not been
consistent in their treatment of whether a question of sufficiency of
the evidence represents a legal conclusion or a factual determination.
But cf. Bryson v. Ward, 187 F.3d 1193, 1207 (10th Cir. 1999) (treating
determination that evidence did not support lesser included offense
instructions as factual determination subject to presumption of
correctness under 28 U.S.C. 2254(e)(1)). We need not determine
definitively which is the more appropriate analysis, however, because
there is no finding discernible to us that is entitled to any kind of
deference under the standards of review provided for by 28 U.S.C.
2254(d)(2) & (e)(1).6 Deference to the state court under AEDPA is only
required for "any claim that was adjudicated on the merits in State
court proceedings." 28 U.S.C. 2254(d); see, e.g., Moore, 195 F.3d
1152; Wallace v. Ward, 191 F.3d 1235 (10th Cir. 1999); Hooks, 184 F.3d
at 1223. Here, because the Oklahoma Court of Criminal Appeals made no
findings as to whether Hogan had presented sufficient evidence to
warrant a first-degree manslaughter instruction, it is axiomatic that
there are no findings to which we can give deference. As such, we will
consider Hogan's Beck claim on the merits. Hooks, 184 F.3d at 1223.
Since the state court did not decide the claim on its merits, and
instead the federal district court decided the claim in the first
instance, we review the district court's conclusions of law de novo
and factual findings, if any, for clear error. See, e.g., Moore, 195
F.3d 1152; LaFevers v. Gibson, 182 F.3d 705, 711 (10th Cir. 1999).
Although Beck did not establish a clear rule as to the precise quantum
of evidence that would warrant an instruction on a lesser included
offense, the Beck Court noted that "[i]n the federal courts, it has
long been 'beyond dispute that the defendant is entitled to an
instruction on a lesser included offense if the evidence would permit
a jury rationally to find him guilty of the lesser offense and acquit
him of the greater.'" Beck, 447 U.S. at 635 (quoting Keeble v. United
States, 412 U.S. 205, 208 (1973)).7 This Circuit has since adopted and
applied that standard in considering the sufficiency of the evidence
of a lesser included offense for Beck purposes on habeas review. See,
e.g., Hatch v. Oklahoma, 58 F.3d 1447, 1454 (10th Cir. 1995) (denying
Beck claim because "there is not 'evidence, which, if believed, could
reasonably have led to a verdict of guilt of a lesser offense'")
(quoting Hopper v. Evans, 456 U.S. 605, 610 (1982)); Parks v. Brown,
840 F.2d 1496, 1499-1502 (10th Cir. 1987), rev'd on other grounds, 860
F.2d 1545 (10th Cir. 1988) (en banc), rev'd on other grounds sub nom.
Saffle v. Parks, 494 U.S. 484 (1990); see also Cordova v. Lynaugh, 838
F.2d 764, 767 (5th Cir. 1988), overrulling on other grounds recognized
by Vanderbilt v. Collins, 994 F.2d 189, 195 (5th Cir. 1993) (holding
that "the federal standard--a lesser included offense must be given
when a jury could rationally convict of the lesser offense and acquit
on the greater offense--is equivalent to the Beck standard").8 To
succeed in his claim that the trial court's failure to instruct the
jury on first-degree manslaughter violated Beck, Hogan must
demonstrate that the evidence presented at trial would permit a
rational jury to find him guilty of first-degree manslaughter and
acquit him of first-degree murder. See Hopper, 456 U.S. at 610.
The relevant portion of Oklahoma's first-degree manslaughter statute
defines the crime as homicide "perpetrated without a design to effect
death, and in a heat of passion, but in a cruel and unusual manner, or
by means of a dangerous weapon." Okla. Stat. tit. 21, 711(2).9 Heat of
passion and the lack of design to effect death are related
requirements: "[T]he 'heat of passion must render the mind incapable
of forming a design to effect death before the defense of manslaughter
is established.'" Allen v. State, 821 P.2d 371, 374 (Okla. Crim. App.
1991) (quoting Walker v. State, 723 P.2d 273, 284 (Okla. Crim. App.
1986)); see generally Brown v. State, 777 P.2d 1355, 1358 (Okla. Crim.
App. 1989) (explaining that Oklahoma subscribes to the "minority view"
of first-degree manslaughter that requires both heat of passion and no
design to effect death). "The elements of heat of passion are 1)
adequate provocation; 2) a passion or emotion such as fear, terror,
anger, rage or resentment; 3) [the] homicide occurred while the
passion still existed and before a reasonable opportunity for the
passion to cool; and 4) a causal connection between the provocation,
passion and homicide." Charm v. State, 924 P.2d 754, 760 (Okla. Crim.
App. 1996) (citing Allen, 821 P.2d at 374).
The
phrase "a design to effect death" is treated as synonymous with "an
intent to kill." See, e.g., Smith v. State, 932 P.2d 521, 532-33
(Okla. Crim. App. 1996). Thus, under Oklahoma law, even if a person
kills in the heat of passion, the killing may not be classified as
first-degree manslaughter if the person intended death to result from
the act. A defendant is thus entitled to a manslaughter instruction
only if the evidence at trial would allow a jury to rationally
conclude the defendant's rage rendered him or her incapable of forming
a design to effect death. See Allen, 821 P.2d at 374.
We agree with the district court that the Oklahoma Court of Criminal
Appeals, on direct appeal, failed "to consider what, if any, evidence
supported Hogan's theory of manslaughter." Hogan III, No.
CIV-97-134-R, at 14. The Oklahoma Court of Criminal Appeals stated:
[H]eat of passion alone does not reduce a homicide to manslaughter
without adequate provocation. We have held the fatal blow or blows
must be the unpremeditated result of the passion aroused. The
statement of the defendant plus the facts show that the blows did not
come because of any overt acts on the part of the deceased, but came
because the defendant believed the reporting of attempted rape,
together with his pending burglary charge, would result in his
imprisonment.
Hogan I, 877 P.2d at 1160 (internal
citation omitted). Despite having paraphrased the contents of Hogan's
confession in its recitation of the facts of the case, see id. at
1159-60, the state appeals court's analysis excerpted above does not
confront the merits of Hogan's Beck claim. The Hogan I majority fails
completely to discuss Hogan's statements in his confession that the
victim initially committed the overt act of coming at him with a knife
and that the murder weapon was the knife with which she originally
attacked him. Nor does the court acknowledge, in determining that the
evidence was insufficient to warrant a manslaughter instruction, that
Hogan's knife injuries were corroborated by medical personnel at the
hospital where Hogan sought treatment after the murder.
Absent, too, is any mention of Hogan's statement that he thought
Stanley was running to the kitchen to retrieve another knife when he
began to stab her. Specifically, Hogan told the police the following:
I was putting my coat on . . . and she just pushed [the knife] right
at me . . . I didn't know what to say, do, or think, I just grabbed
the knife . . . and it hurt, it hurt, cause when I grabbed it, she
pulled it back and she swung at me again and got there, that's when I
just sw [sic]. . . just bent it down and it just come right out of her
hand and she just ran back toward the kitchen like she was gonna get
another one and I, and I just knew that she was gonna tell the Police
that I'd tried to rape her, that's why she cut me and I knew they'd
believe her over me cause I, cause I have burglary charges against me
. . . .
(Hogan Interview at 3-4 (ellipses in
original).) Under Oklahoma law, homicide in response to a victim's
unprovoked attack with a dangerous weapon may constitute first-degree
manslaughter. See Le, 947 P.2d at 546 & n.21 (citing Hayes v. State,
633 P.2d 751, 752 (Okla. Crim. App. 1981); Farmer v. State, 565 P.2d
1068, 1070 (Okla. Crim App. 1970); Williams v. State, 513 P.2d 335,
336-38 (Okla. Crim. App. 1973)).
Furthermore, the
confession, along with other testimony introduced at trial,
demonstrates that the victim and defendant had a longstanding, close
relationship prior to the homicide, and that the defendant was
visiting the victim at her request in order to assist her in writing a
book report for a class she was taking. There was no evidence
introduced at trial that the defendant and victim had ever assaulted
each other, or even argued prior to the homicide. Finally, Hogan's
confession alleged Stanley "got a wild look in her eye" immediately
prior to attacking him with a knife, and that he and the victim were
both consumed by the passion of their argument.
Although Hogan's confession, along with other evidence in the record,
can be read to support a conclusion that Hogan killed Stanley out of
his fear of incarceration, it also may be used by a jury to rationally
find that Hogan had established adequate provocation and a causal
connection between Stanley's initial attack and the homicide. The
confession also may evidence Hogan's fear that the victim was
attempting to get another knife, that his anger and rage arose from
the argument that consumed the two close friends, and that he acted
before there was any reasonable opportunity for his passion to cool.
In conclusion, these elements of Hogan's confession could lead a
reasonable jury to find adequate provocation, heat of passion
resulting from fear and terror, causation, and immediacy, so as to
warrant a first-degree manslaughter instruction. See Le, 947 P.2d at
546-47; Charm, 924 P.2d at 760; see also Wood v. State, 486 P.2d 750,
752 (Okla. Crim. App. 1971) ("It is the general rule that passion
resulting from fright or terror may be sufficient to reduce a homicide
from murder to manslaughter and such a killing may be closely akin to
a killing in self-defense.") (citation omitted).
Hogan's confession, the central facet of the case against him, also
could have led a reasonable jury to conclude that his heat of passion
rendered him incapable of forming a design to effect death. Hogan
described the killing as follows: "[I]t was like I wasn't even there .
. . just somebody else . . . it wasn't even me. . . . It was stabbing
her and I couldn't stop him." (Hogan Interview at 4.) In his
confession, Hogan also specifically denied intending to kill Stanley:
"I didn't even realize that I'd killed her until the next day, all I
knew was my hand hurt and she was dead," (id.); "I mean I didn't do it
on purpose, I can't even sleep at night without waking up," (id.); "I
didn't mean to hurt her," (id. at 3). While a jury might have
disbelieved these statements as self-serving, had it believed them, it
could have concluded Hogan's fear and anger rendered him incapable of
forming the requisite intent.
The facts of this case
strikingly resemble those of Williams, 513 P.2d at 335, in which the
Oklahoma Court of Criminal Appeals found that a first-degree
manslaughter instruction was warranted. The defendant in Williams, who
was the only witness to his murder of his wife, testified in his own
defense and provided a description of the crime remarkably similar to
that which the jury in Hogan's trial heard in Hogan's confession to
the police. Following an argument in which his wife warned him that "I
think I'll just cut your black heart out," Williams testified:
[S]he went through that room that went into her bedroom, which was the
short way to the kitchen and I had this pistol right there beside my
bed in the bottom drawer and I picked it up thinking that she would
probably come back. . . . [A]nd then I discovered she was using the
telephone and I walked over there and I said "Honey don't call, don't
call. I'll leave." And the next thing I saw was something up here
which I thought was a butcher knife and I had the pistol in my left
hand. I didn't have no idea of using it. I was going to try to protect
myself to get out of the house and I wanted to stop her from making
the telephone call. So she drew back and swung at me and I threw my
right arm to try to ward off the blow and she missed me. I don't know
if she even touched me or not. I just don't know and I just had the
gun down there and I just pulled the trigger and when it went off . .
. I've shot a .45 pistol a lot in training bird dogs to keep them from
going gun-shy as a puppy, but in an inclosure I had never heard one
and I'll tell you honestly it's a terribly loud noise and I just went
blank and just stood there just pumping that gun.
Id. at 336 (ellipsis in original). As in Hogan's confession, the
assailant attempted to leave the scene prior to the homicide but
claimed he was barred from doing so by the victim; as in Hogan's
confession, the victim attacked first with a knife; and as in Hogan's
confession, the assailant described the killing itself in distanced,
passive terms--"I just went blank and just stood there just pumping
that gun," id., in Williams's case, and "[I]t was like I wasn't even
there . . . just somebody else . . . it wasn't even me. . . . It was
stabbing her and I couldn't stop him," in Hogan's. (Hogan Interview at
4.) Just as Hogan stabbed his victim multiple times, creating three
wounds that would have been independently fatal, the defendant in
Williams shot his wife eight times at close range, and expert
testimony at trial stated that any one of five wounds could have
independently been fatal. See Williams, 513 P.2d at 336. In short, the
circumstances surrounding Hogan's attack and the attack itself bear a
striking resemblance to those before the court in Williams.
After reviewing the defendant's testimony in Williams, the Oklahoma
Court of Criminal Appeals concluded that "[t]he jury might reasonably
interpret the evidence to show that the initial firing of the gun was
caused by a sudden and unexpected attempt to attack defendant with a
pair of scissors and fired by the defendant while in a heat of
passion," and that a jury could have interpreted the defendant's
testimony as proof of a "lack of a premeditated design to effect
death." Id. at 338. Therefore, the Williams Court held that the trial
court committed reversible error in failing to give the jury a
first-degree manslaughter instruction. Id. at 338-39. In the case
before us, a jury could reasonably interpret Hogan's description of
his initial stabbing of Stanley as a response, made in the heat of
passion, to her knife attack, based on his belief that, having been
disarmed, Stanley was running to the kitchen to obtain another weapon.
Under Oklahoma's own law in Williams, Hogan's confession constitutes
sufficient trial evidence of heat of passion and lack of intent to
kill presented at trial to warrant a first-degree manslaughter
instruction, and that a reasonable juror could have convicted Hogan of
manslaughter and acquitted him of first-degree murder.
The district court, after concluding the state appellate court
conducted an incorrect legal analysis of Hogan's Beck claim,
nevertheless found the evidence at trial insufficient to support an
instruction on a lesser included offense. See Hogan III, No.
CIV-97-134-R, at 14-15. We disagree. Most significantly, the district
court dismissed the contents of Hogan's confession--including its
description of the events leading up to the murder and of the murder
itself--as mere "self-serving statements" that "are insufficient to
support manslaughter instructions." Id. at 15 (citing Ross v. State,
717 P.2d 117, 121 (Okla. Crim. App. 1986), affirmed, 487 U.S. 81
(1988)). Hogan's confession, however, was the centerpiece of the
government's case and is the only account in the record of the murder
itself. As discussed above, the ambiguity of the statements therein
permit reasonable inferences of both first-degree murder and
first-degree manslaughter. It is unreasonable to recognize the
confession for only one of these possible inferences: that Hogan,
motivated by fear and anger that Stanley might wrongly accuse him of
rape, acted with malice and intent to kill. Given the centrality of
the confession to the case, it is unreasonable to ignore to the extent
it supports an alternative inference, one that is inculpatory as to
first-degree manslaughter and exculpatory as to first-degree murder:
that Hogan, reacting to adequate provocation, acted in a heat of
passion and without a design to effect death.10
The
district court also erroneously concluded that the multiple stab
wounds Hogan inflicted upon Stanley, viewed by themselves, "clearly
indicate[] Hogan had a 'design to effect death,'" and that Hogan was
therefore not entitled to manslaughter instructions. Hogan III, No.
CIV-97-134-R, at 16; see Okla. Stat. tit. 21, 702 (providing the fact
of killing permits an inference of design to effect death absent
reasonable doubt arising from the circumstances). Under Oklahoma law,
depending on the evidence as to the totality of the circumstances
surrounding the homicide, a defendant may still be eligible for a
first-degree manslaughter instruction even where the defendant is
alleged to have caused multiple, independently-fatal wounds. See
Williams, 513 P.2d at 336-39; cf. Duvall v. State, 825 P.2d 621, 627
(Okla. Crim. App. 1991) (considering "the nature of [numerous stab]
wounds and surrounding circumstances," including no evidence of heat
of passion, in holding that no instruction on manslaughter was
required in a capital murder trial). Furthermore, we reiterate that
under Oklahoma law, evidence of intent does not necessarily prohibit a
court's issuing an instruction on manslaughter. See supra note 5
(quoting Le, 947 P.2d at 546).
Nevertheless,
respondent-appellee argues, under Darks v. State, 954 P.2d 152 (Okla.
Crim. App. 1998), that premeditation can be inferred directly from the
homicide itself, without considering the circumstances thereof.11 Cf.
Okla. Stat. tit. 21, 702 ("A design to effect death is inferred from
the fact of killing, unless the circumstances raise a reasonable doubt
whether such design existed."). In Darks, 954 P.2d at 161, the court
found that four gunshots made at close range to vital parts of the
victim's body led to the conclusion that there was insufficient
evidence to warrant a manslaughter instruction. The key, undisputed
circumstances of the homicide in Darks, however, which involved
multiple gunshots to the head and back and no mutual combat, are
clearly distinguishable from the facts in the case before us. Darks
and his victim had a longstanding animosity over the custody of their
child, and the victim had called the police immediately before the
murder and claimed that the defendant had run her car off the road and
taken the child from her. See id. at 156-57. Accordingly, we cannot
conclude that the Court of Criminal Appeals in Darks impliedly
overruled its own long-established case law, which holds that the
quantity and quality of the wounds cannot be viewed by themselves to
be irrefutable evidence of premeditation precluding a first-degree
manslaughter instruction.12
As discussed above,
despite the circumstantial evidence of intent provided by the nature
of the killing, there was also direct testimonial evidence by Hogan
that he lacked a design to effect death. Beck requires that where the
evidence supports such alternative theories, the jury be presented the
option to choose between them, and not only to choose between a
capital conviction and acquittal.
Based on our
review of the record, we conclude that petitioner-appellant's
constitutional rights were violated by the trial court's refusal to
instruct the jury on first-degree manslaughter, despite evidence
sufficient to warrant the instruction; that the Oklahoma Court of
Criminal Appeals acted contrary to established Supreme Court precedent
in its review of Hogan's Beck claim because of its failure to query
whether the evidence was sufficient to warrant a lesser included
offense instruction; and that the district court's conclusion that the
evidence was insufficient to warrant the instruction was erroneous.
Hogan himself confessed to committing a reprehensible act of violence.
By denying the jury the option to convict him on a lesser, non-capital
offense supported by the evidence, thus leaving only a choice between
conviction of capital murder and acquittal, Oklahoma may have "encourage[d]
the jury to convict for an impermissible reason--its belief that the
defendant is guilty of some serious crime and should be punished."
Beck, 447 U.S. at 642. Hogan must, therefore, be retried.13
Having reached that conclusion, we decline to consider the other
trial-related issues Hogan raises in his appeal--including his claim
counsel rendered ineffective assistance in failing to seek a
second-degree murder instruction--because they may not recur in his
retrial. See, e.g., United States v. Torrez-Ortega, 184 F.3d 1128,
1137 n.8 (10th Cir. 1999); United States v. Sullivan, 919 F.2d 1403,
1421 (10th Cir. 1990).
IV
The judgment of the district court denying the writ is reversed. We
REVERSE and REMAND to the district court to grant the writ,
conditioned upon the retrial of Hogan by the State of Oklahoma.
Notes:
1
Hogan alleges that the marijuana he and Stanley smoked had been dipped
in PCP, but a test conducted by the medical examiner's office of
Stanley's body revealed no evidence of PCP in her bloodstream. The
record contains no evidence to support Hogan's allegation.
2
Numerous circuits have attempted to elaborate on the meaning of 28
U.S.C. 2254(d), as amended by AEDPA. See generally Matteo v.
Superintendent, 171 F.3d 877, 885-91 (3d Cir.), cert. denied, 120 S.
Ct. 73 (1999) (summarizing approaches of other circuits and presenting
a distinct interpretation). The United States Supreme Court has
granted certiorari in a case presenting for review the Fourth
Circuit's interpretation of the standards. See Williams v. Taylor, 163
F.3d 860, 865-66 (4th Cir. 1998), cert. granted, 119 S. Ct. 1355 (Apr.
5, 1999) (No. 98-8384). For purposes of this case, however, we need
not establish a precise interpretation for this Circuit in the interim
because, as discussed at Part III.C, the Oklahoma Court of Criminal
Appeals did not adjudicate Hogan's Beck claim on the merits.
3
"[A] state prisoner seeking federal habeas relief may not prevail on a
Beck claim as to a lesser included instruction that he or she failed
to request at trial." Hooks v. Ward, 184 F.3d 1206, 1234 (10th Cir.
1999). Because we reverse the district court with orders to grant the
writ of habeas corpus to order a new trial, we do not address, because
they may not recur, Hogan's claims of constitutionally ineffective
assistance of counsel arising from counsel's failure to request a
second-degree murder instruction.
4
Oklahoma at one time employed, although inconsistently, the statutory
elements test for determining whether an offense is a lesser included
offense of a particular crime, comparing the statutory elements of the
lesser offense to those of the greater to determine whether all of
them are contained therein. See Shrum, 1999 OK CR 41 (overruling
Willingham v. State, 947 P.2d 1074, 1080 (Okla. Crim. App. 1997) and
holding, prospectively, that Oklahoma adopts the "elements approach"
for determining whether a lesser included offense instruction is
warranted); see generally Hopkins, 118 S. Ct. at 1901 n.6 (discussing
statutory elements and "cognate evidence" approaches to determining
whether one offense is a lesser included offense of another).
5
Moreover, even under our rule of deference to state court
interpretations of state law, see Boyd, 179 F.3d at 917, we must note
that the conclusion of the Court of Criminal Appeals is "clearly
inaccurate" under established state law, which dictates that evidence
of intent does not render improper instruction on manslaughter. Le,
947 P.2d at 546 ("The State suggests that the [first-degree
manslaughter] instruction is improper wherever there is evidence of
intent. This is clearly inaccurate; under that theory a
heat-of-passion instruction would never be appropriate where there was
evidence of malice murder.").
6
We note that although we cannot resolve this inconsistency, this panel
unanimously agrees that the correct approach is to treat a
determination of the sufficiency of the evidence for a lesser included
offense instruction as a conclusion of law. See Bryson, 187 F.3d at
1210-13 (Briscoe, J., concurring).
7
The Court in Beck, 447 U.S. at 636 n.12, surveyed the practice of the
states and found it consistent with this standard.
8
We note that the sufficiency standard for lesser included instructions
in Oklahoma, see Okla. Stat. tit. 22, 916, is consistent with the
standard cited in Beck and adopted by this Circuit. See Beck, 447 U.S.
at 636 & n.12 (discussing various state descriptions of quantum of
proof required for a lesser included offense instruction and
characterizing all as consistent with the standard "where the evidence
warrants it"); Boyd v. State, 839 P.2d 1363, 1367 (Okla. Crim. App.
1992) (holding that trial courts are required to instruct the jury "on
every degree of homicide which the evidence in any reasonable view
suggests"); Shrum, 1999 OK CR 41 (holding that trial court "must
include all lesser included offenses supported by the evidence"); see
also Le, 947 P.2d at 546 (holding that where there is evidence of
intent and a first-degree murder instruction is given, a
heat-of-passion manslaughter instruction is also required if evidence
exists to support a conviction under Oklahoma's manslaughter statute).
9
By contrast, under Oklahoma law, "[a] person commits murder in the
first degree when he unlawfully and with malice aforethought causes
the death of another human being. Malice is that deliberate intention
unlawfully to take away the life of a human being, which is manifested
by external circumstances capable of proof." Okla. Stat. tit. 21,
701.7(A). The design to effect death "is inferred from the fact of
killing, unless the circumstances raise a reasonable doubt whether
such design existed." Okla. Stat. tit. 21, 702. Moreover, "[a] design
to effect death sufficient to constitute murder may be formed
instantly before committing the act by which it is carried into
execution." Okla. Stat. tit. 21, 703.
10
The fact that a confession may be to some degree self-serving does not
deprive a jury of its prerogative to consider that fact in evaluating
the credibility of a claim of provocation and passion. See, e.g.,
Provo v. State, 549 P.2d 354, 356-57 (Okla. Crim. App. 1976);
Williams, 513 P.2d at 338. Ross held that self-serving statements of
wishing merely to wound, combined with expressions of regret, were
insufficient to warrant a first-degree manslaughter instruction. Ross,
717 P.2d at 121-22 (citing Lumpkin v. State, 683 P.2d 985, 988 (Okla.
Crim. App. 1984)). Viewed in light of the consideration of such
statements in cases such as Williams, however, it is obvious the
insufficiency of evidence for a manslaughter instruction in Ross
stemmed not merely from the self-serving character of the statements
but also from the absence of any of the other elements of first-degree
manslaughter. See Okla. Stat. tit. 21, 711 (defining elements of
manslaughter in the first degree). Such an interpretation of Ross is
mandated by its citation to Lumpkin, which nowhere holds that
self-serving statements are categorically inadmissible, but rather
rejects arguments regarding heat of passion and misdemeanor
manslaughter instructions for lack of any evidence regarding heat of
passion and an underlying misdemeanor, respectively. See 683 P.2d at
988.
11
While we are bound to defer to state courts' "subsidiary
interpretations of state law," Boyd, 179 F.3d at 917 (citing Davis,
100 F.3d at 771), we note that no Oklahoma state court--certainly not
the court reviewing Hogan's claims--has interpreted Darks as urged by
the appellee in this case. We owe no deference to a novel view of
state law urged by a party to a case and never enunciated by a state
court.
12
Our rejection of appellee's urged interpretation is bolstered by the
statutory instruction to consider whether accompanying circumstances
permit a "reasonable doubt"as to intent to kill. Okla. Stat. tit. 21,
702.
13
A Beck error can never be harmless. See Hopper, 456 U.S. at 610 ("[T]he
jury [in a capital case] must be permitted to consider a verdict of
guilt of a noncapital offense 'in every case' in which 'the evidence
would have supported such a verdict.'"). As the Fifth Circuit has
noted, "[t]he nature of the initial [Beck] inquiry itself is very
similar to a harmless error analysis. If the instruction was refused,
but the jury could not rationally convict on the lesser offense, then
the alleged error would be harmless. In other words, the harm is
subsumed in the test itself." Cordova, 838 F.2d at 770 n.8.